Examples of using Slightly different in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Great. My department has a slightly different procedure log.
The menu is slightly different.
Menu je poněkud odlišné.they will be in a slightly different position.
budou se jevit v mírně odlišné poloze.And everyone's is slightly different.
A všichni to je mírně lišit.Everyone. Everything slightly different.
Všechno se trochu liší. Všichni.When used on specially-modified acrylic paper, the paints get a slightly different matt finish.
Doesn't he look slightly different than he did in his photo?
Great. My department has a slightly different procedure log.
Super. Moje oddělení má trochu odlišný.Good experience, though, slightly different product expectations.
Dobré zkušenosti, i když mírně odlišné očekávání produktů.Everything slightly different. Everyone.
Všechno se trochu liší. Všichni.It is that slightly different.
Je to tak trochu jinak.Well, you know, I have a slightly different perspective on that.
No, víš, na to mám trochu jiný pohled.Slightly different. Just.
Ale jen… lehce jiné.The light looks slightly different.
Možná světlo je mírně odlišné.Well, then we have slightly different literary tastes.
No, potom máme trochu odlišný literární vkus.They have a slightly different meaning.
To jsou trochu rozdílné věci.Just… slightly different.
Ale jen… lehce jiné.He's been acting slightly different the last few days, right?
V posledních dnech se choval trochu jinak, že?you wanting me to be slightly different.
abych byl trochu jiný.there's a slightly different explanation.
tam je trochu rozdílné vysvětlení.
