Examples of using Slightly different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The instructions are slightly different depending on whether you're using the new Outlook.
ההוראות שונות מעט אם אתה משתמש בגירסה החדשה של Outlook.Silicon has slightly different properties, but it could do the same job.
לצורן יש סגולות שונות מעט, אבל הוא יכול לבצע את אותה עבודה.I have a slightly different take, based on my personal experience.
The instructions are slightly different depending on whether you're using the new Tasks in Outlook.
ההוראות שונות מעט אם אתה משתמש בגירסה החדשה של Outlook.It's just in a slightly different order.
רק בסדר שונה מעט.Welcome to Tribal Council in a slightly different set of circumstances.
ברוכים הבאים למועצת השבט, בנסיבות שונות מעט.This is exactly what we have said- only in slightly different words.
זה מה שהתכוונתי, רק במילים קצת אחרות.Recently I decided to revive this series in a slightly different way.
לאחרונה החלטתי לחדש אותה בפורמט שונה מעט.Slightly different language.
שפה שהיא קצת אחרת.It had a slightly different feel.
נדמה לי שאני זוכרת שהרגשתי קצת אחרת.Each of the beaches has a slightly different nature(at least as the internet said).
לכל אחד מהחופים האחלה אופי טיפה שונה(לפחות ככה האינטרנט אמר).A slightly different American dream….
החלום האמריקני, אבל קצת אחרת.Populated by slightly different versions of ourselves.
המאוכלס בגרסאות שונות במעט שלנו.The buttons look slightly different.
הכפתורים נראים קצת אחרת.I propose a slightly different narrative for the murder.
אני רוצה להציע נרטיב מעט אחר למעשה הרצח.I have a slightly different theory though.
לי יש תאוריה קצת אחרת.Their results found slightly different temperatures in the early 15th Century.
But I have a slightly different theory.
לי יש תאוריה קצת אחרת.Only the section names will be slightly different, for example,"Memory card".
I have a slightly different theory.
לי יש תאוריה קצת אחרת.
