SLIGHTLY DIFFERENT in Russian translation

• несколько иной
• немного отличаться
• немного отличается
• немного разные
• слегка отличающихся
• слегка различающиеся
• несколько иным
• несколько иные
• несколько иную
• немного отличающиеся
• немного отличаются
• немного разный

Examples of using Slightly different in English and their translations into Russian

The new verbs have slightly different meaning.
Слово липиды имеет несколько иной смысл.

But, surprisingly, our research produced slightly different results.
Однако, на удивление, результаты наших исследований немного отличаются.

The workpiece will be cut a slightly different size from the templet.
Размер резки рабочего изделия будет немного отличаться от шаблона.

Their uniform was slightly different.
Его форма ранее была несколько иной.

And yet, these towers are slightly different from all twins.
И все же башни две, но, как и все близнецы, они немного отличаются.

Perhaps these ways of cooking will give slightly different results, it is necessary to try.
Наверное, эти два способа приготовления дадут немного разный результат, надо пробовать.

Modern teapots have a slightly different design.
Современные чайники имеют несколько иной конструкции.

Have a butterfly clip, and a slightly different name, such as a butterfly barrette.
Имеет зажим баттерфляй, и несколько иное название, такое как заколка- бабочка.

A slightly different situation occurred in Neteshin.
Несколько иная ситуация состоялась в г. Нетешин.

It is better to choose a shade slightly different from your natural.
Лучше подбирать оттенок, немного отличающийся от вашего натурального.

I have a slightly different opinion on the nature
Я придерживаюсь несколько иного мнения относительно сути

There are two slightly different points of view concerning the main principle of C2B websites.
Существует две немного отличающихся точки зрения на принцип работы С2В- сайтов.

Cryptobontix has a slightly different vision for Unity Ingot.
Cryptobontix имеет несколько иное видение единства слитке.

Why are the colours of my goods slightly different to the pictures on the site?
Почему цвет полученных изделий слегка отличается от изображений на сайте?

Slightly different race, though.
Немного отличающуюся гонку, думаю.

If loans would be deducted, a slightly different ranking would emerge.
Если кредиты будут вычитаться, несколько иная классификация будет появляться.

Concerning vehicles(wagons), the procedure is slightly different.
В случае транспортных средств( вагонов) существует несколько иная процедура.

In my mind the MLC requires a slightly different approach.
На мой взгляд, MLC требует несколько иного подхода.

Other drawings of a slightly different character.
Другие рисунки, несколько иного характера.

This is sometimes called ABAʹ since the second A is made slightly different from the first.
Обычно это называется ABA', потому что второе значение A слегка отличается от первого.