TEKLA - 한국어로 번역

• tekla
• tekla는
• tekla가
• 테클라

영어에서 Tekla 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In 2002 Saipem and Tekla joined on a technical project to get Saipem's Offshore division started in using the Tekla Structures software.
년, Saipem과 Tekla는 기술 프로젝트에서 제휴를 맺고 Saipem의 해양 사업부에서 Tekla Structures 소프트웨어를 사용하기 시작했습니다.

I expect Tekla to release a beta version of their model sharing solution and help me use the Construction Management module with confidence.".
저는 Tekla가 모델 공유 솔루션의 베타 버전을 출시하고 제가 확신을 갖고 건설 관리 모듈을 사용하도록 도와줄 것이라 기대합니다.".

By using Tekla BIMsight collaboration software,
테클라 BIMsight 협업 소프트웨어를 이용해,

Tekla opens a fixed remote line to the Control Data Corporation computing center in Stockholm and obtains its first Scandinavian customers.
Tekla가 스톡홀름에 있는 Control Data Corporation 컴퓨팅 센터로 연결되는 고정 원격 회선을 열고 최초의 스칸디나비아 고객을 확보했습니다.

Before choosing Tekla, the company's engineering department was using different 2D
테클라를 선택하기 전에, 이 회사의 엔지니어링 부서는 다른

Trimble Solutions has announced that the latest versions of Tekla Structures, Tekla Structural Designer and Tekla Tedds are now available for download.
Tekla Structures, Tekla Structural Designer 및 Tekla Tedds의 최신 버전이 출시되어 지금 바로 다운로드 가능합니다.

With Tekla, we are saving at least 25 to 30 per cent in time compared to our earlier way of working.".
Tekla 솔루션을 사용하면서 이전의 작업 방식에 비해 25-30% 이상 시간을 절약하고 있거든요.".

we have trialled for 3D and BIM, we were very confident that Tekla software would best demonstrate our business.
선도적 소프트웨어 시스템과 비교해, 저희는 테클라 소프트웨어가 저희의 비즈니스를 가장 잘 보여줄 것이라 확신했습니다.

construction companies in the America and Europe, and parts of Asia, have been using Tekla software as the standard tool in their projects for some time now.
아시아 일부 국가에 있는 대부분의 건설사들이 테클라 소프트웨어를 프로젝트를 위한 표준 툴로 사용한 지 이미 좀 되었다는 사실입니다.

During the first project modeled in Tekla, a 90,000 square meter(1 million sq. ft) industrial complex,
Tekla 솔루션으로 모델링한 첫 번째 프로젝트 중에 90,000제곱미터(100만 제곱피트) 면적의 산업용 복합 철근을 제작했는데,

support TEKLA, save labor,
금속 절단기, TEKLA 지원, 노동 절약,

With Tekla Model Sharing, your data is safe.
Tekla Model Sharing에서는 데이터가 안전합니다.

Years' experience from using Tekla Model Sharing.
년 간의 Tekla Model Sharing 사용 경험.

One reminder: to utilize Tekla's online services, you need a Tekla account.
한 가지 알려 드리자면, Tekla의 온라인 서비스를 이용하기 위해서는 Tekla account가 필요합니다.

Prefab Light Industrial Steel Buildings With Auto CAD& 3D Tekla Design.
자동 CAD & 3D Tekla 디자인을 가진 조립식 가벼운 산업 강철 건물.

The product-specific Tekla User Assistance services contain the support material we provide to users of Tekla products.
제품별 Tekla User Assistance 서비스에는 Tekla에서 Tekla 제품 사용자에게 제공하는 지원 자료가 포함되어 있습니다.

The competition took place on the Tekla Discussion Forum for developers.
대회는 개발자 대상 Tekla Discussion Forum에서 열렸습니다.

Some of Tekla Online Services are hosted or managed by partners.
Tekla Online Services 중 일부는 파트너 측에서 호스트하거나 관리합니다.

Tekla erection animations help the crew understand what they need to accomplish.
Tekla 조립도 애니메이션(Tekla erection animations)은 작업 팀에서 무엇을 해야 할지 이해하는 데 도움이 됩니다.

Much of the toolkit was developed using Tekla Open API™ tools.
이 도구 키트의 많은 부분이 Tekla Open API™ 도구를 사용하여 개발되었습니다.