TEMPERAMENT - 한국어로 번역

• 기질
• temperament
• 성격

영어에서 Temperament 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Children gain self-confidence in their first school environment when there is respect for their individual differences in temperament, learning styles, and rates of growth.
아이들은 초기 학습 환경 속에서 성격, 학습 특성 그리고 성장 속도에서 나타나는 각각의 개성이 존중 될 때에 자신감을 얻게 됩니다.

Silver Retro Temperament Fashion Little Fox Earrings Personality Chinese Style Wine Red Garnet Animal Earrings.
는 Retro 기질 유행 적은 Fox 귀걸이 개성 중국 작풍 포도주 붉은색 석류석 동물 귀걸이.

The conventional history books usually portray Trotsky's battle with Stalin as a personal power struggle or a conflict between individuals of different temperament or ideas.
보통 역사책들은 트로츠키와 스탈린 사이의 투쟁을 개인적 권력 투쟁으로 그리거나, 성격과 사상이 다른 개인들 사이의 갈등으로 본다.

The temperament capability. A bonus is given to one of the other 4 capabilities in the races.
기질 능력치입니다. 경주에서 다른 4종의 능력치 중 하나에 보너스를 줍니다.

without regard to health or temperament history.
건강이나 기질 역사에 관계없이.

Jeffrey Young highlights the importance of identifying early life experiences and the patient's emotional temperament.
제프리 영은 인생 초창기의 경험과 환자의 정서적 기질 파악하는 것을 중요하게 강조한다.

Rather, it manifest as pure fear with no aggression- probably because of the dog's naturally retiring temperament.
오히려, 그것은 침략없이 순수한 공포로 나타납니다 - 아마 강아지의 자연스럽게 은퇴 기질 때문입니다.

with round rivets decorated in the waist, double rock temperament.
허리에서 꾸며진 상태에서, 두 배 바위 기질 금속을 붙이십시오.

All the obedience exercises are meant to test the dog's temperament, structural effectiveness
모든 복종 훈련은 강아지의 기질을 테스트하기위한 것입니다, 구조 효과와 가장

These twelve men represented many different types of human temperament, and they had not been made alike by schooling.
이 열두 사람은 많은 다른 종류의 인간 기질을 대표했고 교육을 받아서 비슷하게 만들어지지 않았다.

Genial in manner and temperament, endowed with sturdy Scots common sense,
방식과 기질에, 튼튼한 스코틀랜드어 상식을 베푸시며 Genial,

Franklin's schedule is another good example of how, I think, one's routine should be tailored to his or her temperament.
프랭클린의 일정표는 일상이 개인의 기질에 맞추어져 있어야 한다는 사실의 좋은 사례입니다.

Sometimes, I feel overlooked as a female because my personality and temperament are a certain way.
때때로, 내 성격과 기질은 특정 방법이기 때문에 나는 여성 간과 느낌.

But this will not seem very strange to any one who recollects my youth, and is acquainted with my native cheery temperament.
그러나 이것은 나의 어린 시절을 회상하며 나의 타고난 쾌활한 성격을 아는 어떤 사람에게도 그다지 이상하게 생각되지는 않을 것이다.

In studies of identical twins, genetic temperament has been shown to influence the choices made in life.
일란성 쌍둥이에 대한 연구에서 유전 기질은 삶의 선택에 영향을 미치는 것으로 나타났습니다.

Sex and Temperament examines three cultures in New Guinea that define masculinity and femininity differently.
Sex and Temperament는 남성과 여성을 다르게 정의하는 뉴기니의 세 가지 문화를 조사합니다.

I don't think writers or artists can afford to have a‘creative temperament' or to wait for inspiration to descend.
전 작가나 예술가들이 ‘창조적 기질'이 잘 발휘될 수 있는 컨디션을 기다리거나 영감 같은 게 내려올 때까지 기다릴 여유가 없다고 생각합니다.

All of the obedience exercises are tests of the dog's temperament, structural efficiencies
모든 복종 훈련은 강아지의 기질을 테스트하기위한 것입니다, 구조 효과와 가장

To remove a mountain is easy, but to change a person's temperament is much more difficult," so the old Chinese adage goes.
산을 제거하는 것은 쉽지만 사람의 기질을 바꾸는 것은 훨씬 더 어렵습니다. "그래서 오래된 중국의 격언이갑니다.

A child with an extreme negative temperament always seems to be in a bad mood.
극단적 인 부정적인 기질을 가진 아이는 항상 나쁜 기분에있는 것처럼 보입니다.