영어에서 The baptism 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
We believe that through the baptism of the Holy Spirit all believers are empowered to participate in the fullness of ministry.
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
After John had first preached, before His coming, the baptism of repentance to all the people of Israel.
그가 오시기에 앞서 요한이 먼저 회개의 세례를 이스라엘 모든 백성에게 전파하니라.He was baptized on June 19, 1717 and probably born a day or two before the baptism.
년 6월 19일에 세례를 받았는데, 아마 세례 하루 이틀 전에 태어난 것으로 보인다.They turned to Jesus and said:“Concerning the baptism of John, we cannot answer; we do not know.”.
예수에게 돌아와서 "요한의 세례에 관하여 우리는 대답할 수 없노라, 우리는 모르노라" 하고 대답했다.Some say that the Baptism in the Holy Spirit no longer exists today.
이들은 “초대교회 시절의 성령 은사는 오늘날에 더 이상 존재하지 않는다”고 말하죠.Wouldn't this indicate the baptism in the Holy Spirit was only for those first followers 2,000 years ago?
이 말씀은 성령 세례가 단지 2000년 전 초대 신자들을 위한 것이라는 것을 의미하는 것이 아닙니까?I knew that I had received the baptism of the Holy Spirit, and I too received my prayer language and began to speak freely in tongues.
Receive the baptism of Allah, and who is better than Allah in baptising? and Him do we serve.
우리는 하나님으로부터 세 례를 받나니 세례함에 하나님보다 나은자가 누구이뇨 우리는 그분에 게 경배하는 종들이라.Our religion is the Baptism of Allah: And who can baptize better than Allah? And it is He Whom we worship.
우리는 하나님으로부터 세 례를 받나니 세례함에 하나님보다 나은자가 누구이뇨 우리는 그분에 게 경배하는 종들이라.After John had first preached, before His coming, the baptism of repentance to all the people of Israel.
그 오시는 앞에 요한이 먼저 회개의 침례를 이스라엘 모든 백성에게 전파하니라.Then with the second group we see the Lord, the faith and the baptism.
그 다음 두 번째 그룹에서 우리는 주님과 믿음과 침례를 본다.Apollos was a powerful and eloquent preacher, but he only knew the baptism of John.
아볼로는 강력하고 설득력 있는 설교자였지만 그는 오직 요한의 세례만을 알고 있었습니다.This is the correct and only pattern of baptism; the baptism of Jesus was to go to the Jordan and to be immersed in the water.
예수께서 받으신 침례의 방식이 올바르고 유일한 방식인데, 그는 요단강에 나아가서 물에 잠기는 침례를 받으셨습니다.It is because not every baptism, although it is done by immersion under water, can become the baptism of salvation God has promised.
침례라는 명분하에 물로 치러진 형식이라 해서 모두 하나님께서 약속하신 구원의 침례가 될 수는 없기 때문입니다.Until that moment comes, I will never know what the baptism of the Holy Spirit means.
이 지점까지 가 보기 전에는 나는 성령 세례가 무엇을 의미하는지 결코 알지 못합니다.Some say strange things happen to their bodies like their stomach getting tight and some received the baptism of the Holy Spirit.
어떤 사람들은 그들의 위장이 조여오는 것같이 그들의 몸에 이상한 일이 일어났고 어떤 사람들은 성령세례를 받았다고 말합니다.I also will ask you a question; and tell me: the baptism of John, was it from heaven, or from men?”.
나도 한 말을 너희에게 물으리니 내게 말하라 요한의 세례가 하늘로부터냐 사람으로부터냐.”.You will drink the cup I drink and receive the baptism I receive.”.
내가 마시는 잔을 너희가 마시고 내가 받는 세례를 너희가 받겠으나.
