CHRZEST in English translation

• baptism
• christening
• baptized
• the christening
• chrzest
• baptisms
• baptizing

Examples of using Chrzest in Polish and their translations into English

Chrzest jest uważany za dzień duchowego narodzin osoby.
Baptisms are considered the day of spiritual birth of a person.

Jej chrzest był wielkim świętem.
Her christening was a grand affair.

W niedzielę mam chrzest.
I'm being baptized on Sunday.

O Boże! Chrzest ogniowy.
Goodness! Baptism by fire.

Kościół urządzał chrzest, a/jakieś dzieciaki zatruły wodę.- Mów, Tommy.
The church was doing baptisms and these kids poisoned the water.- Go ahead, Tommy.

Jego chrzest będzie naszą nagrodą za bezpieczny powrót.
Her christening will just have to be our reward for a safe return.

Dlaczego więc są one dla nich chrzest?
Why then are they being baptized for them?

Zamówiłem to parę tygodni temu na chrzest.
I ordered it a few weeks ago for the baptism.

Powiedz mu, że ma chrzest i że jest już spóźniony!
Tell him he's got a christening and he's running late!

Zaraz będzie chrzest.
We will have baptisms.

w niedzielę mam chrzest"?
I'm being baptized on Sunday"?

Nie, nie chodzi o chrzest.
No, not for the baptism.

Planowaliśmy chrzest dla innego dziecka.- Nie.
No. We planned a christening for the other one.

Robocze- rekord w swoich księgach aktu urodzenia(i chrzest), małżeństw i zgonów.
Draw- in their record books on birth certificate(and baptisms), marriages and deaths.

Raczej zwykły, stary chrzest.
Just the regular ol' baptism.

Jestem wdzięczna, że udał się chrzest BJ-a.
I'm thankful little BJ's christening went okay.

Spóźnimy się na chrzest.
We're gonna be late for the baptism.

Jutro jest chrzest delfina.
The Dauphin's christening is tomorrow.

Pomyślałam sobie, że ubierzesz ją na wieczorny chrzest.
I thought you might wear it tonight, to your baptism.

To był mój chrzest.
It was my christening.