BAPTIZED in Polish translation

• ochrzczony
• ochrzczeni
• ochrzcił
• chrzest
• chrztu
• ochrzczonych
• ochrzczona
• ochrzczone
• ochrzcić
• ochrzciła

Examples of using Baptized in English and their translations into Polish

Of what? You are baptized now, just like everyone else.
Czego? Jesteś teraz ochrzczony, jak wszyscy.

If they aren't baptized, they won't go to heaven.
Jeśli nie będą ochrzczone, nie pójdą do nieba.

She was baptized and given a Christian name, Oureana.
Została ochrzczona i otrzymała chrześcijańskie imię Oureana.

Marriage cases of the baptized belong to the ecclesiastical judge by proper right.
Sprawy małżeńskie ochrzczonych z prawa własnego należą do sędziego kościelnego.

Pierre baptized him… I see!
Pierre ochrzcił go, bo chciał… Halo?

Warriors baptized in blood.
Wojownicy ochrzczeni we krwi.

My mother baptized me a Catholic.
Matka dała mi katolicki chrzest.

But of what? You're baptized now, like everyone else.
Czego? Jesteś teraz ochrzczony, jak wszyscy.

And I want to get Owen baptized, just… Just not like that.
I chcę ochrzcić Owena, ale nie w ten sposób.

Baptized mother and father are the spiritual parents of the child.
Ochrzczona matka i ojciec są duchowymi rodzicami dziecka.

The mutual love of baptized spouses makes present the love of Christ for his Church.
Wzajemna miłość ochrzczonych małżonków objawia Miłość Chrystusa i Kościoła.

A baptized child and an unbaptized child are not the same.
Dziecko ochrzczone i dziecko nieochrzczone to nie to samo.

I see! Pierre baptized him?
Pierre ochrzcił go, bo chciał… Halo?

Today, you're holy warriors, baptized in the blood of our unholy enemies!
Dzis wy, swieci wojownicy, bedziecie ochrzczeni we krwi bezboznych wrogow!

I'm being baptized on Sunday.
W niedzielę mam chrzest.

All baptized.
Już ochrzczony.

Number of baptized people is not bigger than 40 percent.
Odsetek osób ochrzczonych nie przekracza 40 proc.

When the child is baptized shall it a name and also the name.
Kiedy dziecko zostaje ochrzczone mu nazwę, a także drugie imię.

A newly baptized woman?
Nowo ochrzczona kobieta?

Mother Hildegarde baptized her.
Matka Hildegarda ją ochrzciła.