Examples of using Baptized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I baptized you, son.
אני הטבלתי אותך, בן.Baptized in it.
הוטבלת בתוכו.And you baptized nor to anything personal, but it's still in Jesus.
ואתה הוטבלת ולא לשום דבר אישי, אבל זה עדיין ישו.It was the parson who baptized the newborn baby.
זה היה הכומר שהטביל את הרך הנולד.We urge all baptized brothers to be courageous and work hard for the congregation!
אנו מעודדים את כל האחים הטבולים להיות אמיצים ולעמול בחריצות למען הקהילה!The baptized may commit grave sins.
או ייתכן שמשיחי ביצע חטא חמור.And the world will lead the baptized.
והעולם יוביל את הוטבל.Forgiving my sins Baptized in the water.
וואה לכפר על חטאי שהוטבל במים.Many had to be baptized in cellars.
ונאלצו לקיים הטבלות במרתפים.Here, we need to know who was John the Baptist who baptized Jesus.
כאן אנו צריכים לדעת מי היה יוחנן המטביל שהטביל את ישוע.I, it seems, you baptized?
ואני, נראה, אתה הוטבלת?have you been baptized?'.
When you have a daughter baptized.
Act 1:5 For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.".
As the baptized comes to maturity and his ability to serve God increases,
כמו הוטבל מגיע לפדיון והיכולת לשרת עליות אלוהים,For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.".
כי יוחנן הטביל במים ואתם תטבלו ברוח הקדש בקרוב אחרי הימים האלה׃.It pleased the Father that Jesus should be baptized in water and in the Holy Spirit,
Acts 1:5 for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.".
עבור ג'ון, אכן, הוטבל במים, אבל אתה תהיה להיטבל עם רוח הקודש, לא הרבה ימים מהיום.".The Jordan River, in which John the Baptist baptized his cousin Jesus of Nazareth,
נהר הירדן, בו יוחנן המטביל הטביל את ישו הנוצרי,Apparently on the day I was supposed to be baptized, I stuck a quarter up my nose and had to be taken to the hospital, and they never rescheduled.
מסתבר שביום בו הייתי אמור להיטבל, דחפתי מטבע לאף שלי ולקחו אותי לבית החולים, הם מעולם לא קבעו מועד חדש.
