THE COLD WINTER - 한국어로 번역

• 추운 겨울
• 차가운 겨울이

영어에서 The cold winter 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The cold winter is approaching, the temperature is low, the days are short and the nights are long, human activity is relatively reduced, and appetite is increased.
추운 겨울이 다가오고 온도가 낮고 낮이 짧고 밤이 길고 인간의 활동이 상대적으로 줄어들고 식욕이 증가합니다.

Before winter arrives, families get together to make large amounts of kimchi to last through the cold winter.
겨울이 오기 전에 가족들은 추운 겨울을 견딜 많은 양의 김치를 만들기 위해 모입니다.

Over the weeks we will leave behind the baked dishes with many meat, potatoes and other ingredients typical of the cold winter season.
몇 주 동안 우리는 추운 겨울철에 전형적인 많은 고기, 감자 및 기타 재료로 구운 요리를 남길 것입니다.

However, he was weakened by his exertions in preparing the defences of Edinburgh, by the difficult journeys to and from York, by the cold winter weather, and by a fall from his horse.
그러나 그가하고 뉴욕에서 힘든 여정으로 에든버러의 방어 준비하고 자신의 노력에 의해, 추운 겨울 날씨로, 그의 말에서 가을로 약화됐다.

Hot/cold temps and sweating- can lead to itchy skin or“prickly heat” symptoms from the heat and/or sweating and very dry skin can develop during the cold winter months.
고온/저온 임시 및 땀은 열과 땀으로부터 가려운 피부 또는 “가시가있는 열”증세로 이어질 수 있으며 추운 겨울 개월 동안 매우 건조한 피부가 발생할 수 있습니다.

This dream home's privileged position, just before the mountains dividing the Mugello area from Emilia Romagna, means it is protected from the cold winter wind and enjoys a very pleasant Mediterranean climate.
에밀리아로 마냐 (Emilia Romagna)에서 무 게로 (Mugello) 지역을 나누는 산들 바로 앞에있는이 꿈 가정 의 특권적인 위치는 추운 겨울 바람으로부터 보호받으며 매우 쾌적한 지중해 성 기후를 즐기는 것을 의미합니다.

Design the most stylish fur coat for the coldest winter days.
추운 겨울 일에 대한 가장 세련된 모피 코트를 디자인합니다.

It is not just the cold winters,….
추운 겨울 나만 있는건 아니구나 하고….

The coldest winter I ever experienced was a summer in San Francisco”.
내 평생 겪었던 가장 추운 겨울은 샌프란시스코의 여름이었다.”.

The coldest winter I ever saw was the summer I spent in San Francisco.
내가 보낸 가장 추운 겨울은 샌프란시스코의 여름이었다.

The coldest winter will be melted by your warm heart.
추운 겨울 당신의 따뜻한 의지가 되어줄 거에요.

The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.
내가 보낸 가장 추운 겨울은 샌프란시스코의 여름이었다.

Additional heating may be required, but only on the coldest winter days.
추가 난방이 필요할 수도 있는데 추운 겨울 날만 그럴 것이다.

The coldest winter I ever had, was a summer in San Francisco.
내가 보낸 가장 추운 겨울은 샌프란시스코의 여름이었다.

Research suggests it was a regional phenomenon and that the colder winters in Europe would have been accompanied by warmer ones elsewhere.
연구 그것이 지역 현상이었고 유럽의 더 추운 겨울은 다른 지역의 더 따뜻한 기후를 동반했을 것이라고 제안했다.

I am the Mother that shelters you during the cold winters of life and Who protects you during the nights of storm.
나는 폭풍의 밤들 동안 너를 보호하고 삶의 추운 겨울들 동안에 너에게 피난처를 제공하는 어머니이다.

Still, this region has up to 300 sunny days a year, and the extremely dry air helps people to withstand the cold winters and the hot summers.
하지만, 이 지역에는 연중 햇볕 비치는 날이 300일이며, 지극히 건조한 공기는 사람들이 추운 겨울과 더운 여름을 잘 견뎌낼 수 있게 도움이 된다.

In the cold winter dark.
차갑고 어두운 겨울밤.

I don't like the cold winter.
나는 추운 겨울이 싫다.

Love it especially during the cold winter days.
우리는 특히 추운 겨울 날에 그것을 즐깁니다.