THE EARS OF - 한국어로 번역

• 의 귀
• 성의 귀
• 의 귀가

영어에서 The ears of 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Speak now in the ears of the[Israelites], and let every man borrow of his neighbour[the Egyptians]… jewels of silver and jewels of gold.
이제 백성의 귀에 고하여 모든 남녀가 각각 자기 이웃에게 은 보석과 금 보석을 빌리게 하라, 하시니라.

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf unstopped;(Isaiah 35:2-5 ESV).
Alto Recitative Then shall the eyes of the blind be opened 그때 소경의 눈이 밝으며 귀머거리의 귀가 열리며 이사야(Isaiah) 35: 5~6.

Now, therefore, proclaim, I pray thee, in the ears of the people, saying, Whoso feareth and tremblethlet him turn and go hack from Mount Gilead.
그러므로 이제 너는 가서 백성의 귀에 선포하여 말하기를 ‘누구든지 두려워하고 무서워하는 자는 길르앗 산에서 떠나 돌아가라.'.

Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;
그러나 당신은 이제 내가 당신의 귀와 온 백성의 귀에 이르는 이 말을 들으시오.

Finally he took the book of the covenant*+ and read it in the ears of the people.
마침내 그가 계약의 책을 들고+ 백성의 귀에 읽어 주었다.

I know it will grate the ears of some, but the simple fact is still there on the pages of Scripture.
이 전제가 어느 사람들의 귀를 뻐걱 거릴수 있다는 것을 저는 알고 있습니다, 그러나 단순한 사실은 성경에 기록되어 있습니다.

Voices of opposition rarely reach the ears of those who drive these decisions.
이런 결정을 내리는 이들의 귀에 반대의 목소리는 좀처럼 닿지 않는다.

I have opened the ears of deaf people: to the voices of the Earth and of Heaven.
나는 귀먹었던 사람들의 귀를 뚫어 땅의 목소리와 하늘의 목소리를 듣게 하였소.

Balasundaram's case reached the ears of every indentured labourer,
발라순다람의 사건 이야기는 모든 계약노동자의 귀에 들어가게 되었고,

You should also read them in the ears of all Judah coming from their towns.
또한 여러 도시에서 오고 있는 모든 유다 사람들의 귀에도 그것을 소리내어 읽어 주시오.+.

JOB 33:16 Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction.
욥기 33:16, 킹제임스성경 그때에 그분께서 사람들의 귀를 여시고, 그리고 그들의 가르치심을 확실하게 하신다.

However please be aware that taping the ears of GSD's is rarely successful since"soft ears" are genetically inherited.
그러나 GSD의의 귀를 녹화하기 때문에 거의 성공 양해하여 주시기 바랍니다 "부드러운 귀 " 유 전적으로 상속.

Then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped.".
그때에 눈먼 사람들의 눈이 뜨이고, 귀먹은 사람들의 귀도 열릴 것이다.

This way Jamendo puts music in the ears of a wide variety of audiences.
이러한 방식으로 Jamendo는 다양 한 청중의 귀에 음악을 넣습니다.

Jeremiah 19:3:"…'Behold, I will bring evil upon this place, which shall cause the ears of him who hears it to tingle.'".
보라 내가 이곳에 재앙을 내릴 것이라 무릇 그것을 듣는 자의 귀가 진동하리니”(예레미야 19:3).

The cries of the harvester have reached the ears of the Lord Almighty.
그 거두어들인 사람의 우는 소리가 전능한 주님의 귀에 들렸습니다.

The heart of the discerning acquires knowledge; the ears of the wise seek it out.
명철한 자의 마음은 지식을 얻고 지혜로운 자의 귀는 지식을 구하느니라.

Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf will be unstopped.”.
그러면 눈먼 사람들의 눈이 열리 며 귀머거리의 귀는 막히게 될 것이다.

The heart of the discerning acquires knowledge; the ears of the wise seek it out.
명철한 사람의 마음은 지식을 얻고, 지혜로운 사람의 귀는 지식을 구한다.

The heart of the discerning acquires knowledge; the ears of the wise seek it out.
명철한 사람의 마음은 지식을 얻고, 지혜로운 사람의 귀는 지식을 구한다.