THE FORTUNE - 한국어로 번역

• fortune
• 포춘
• 포천
• 포튠
• 행운을
• 갑부

영어에서 The fortune 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The words appearing as the fortune sits in the water.
운이 물 속에 앉아있는 것처럼 보이는 단어들.

Every day we hear…"the fortune is in the follow-up" and…" it.
운 속행안에"이와… "그것 있는다 것 을 매일 우리는 듣는다.

Trusted by leading companies, including 99% of the Fortune 500.
포춘지 선정 500대 기업의 98%를 포함하여 선두 업체들이 신뢰합니다.

Half the fortune.
절반을 재산이다.

According to the firm, 47 of the Fortune 50 companies trust IBM Cloud to be their enterprise-grade cloud.
Fortune 50대 기업 중 47개 기업이 엔터프라이즈급 클라우드로서 IBM Cloud를 신뢰하고 있습니다.

One might argue that the Fortune 500 CEO elite school percentage of roughly 38% is not very high.
어떤 사람은 포춘 500 CEO 중 엘리트 대학 출신이 38%라는 것이 그리 높지 않은 비율이라고 말할지 모릅니다.

learners in higher education, K-12 and the enterprise sector, including the Fortune 1000.
K-12 및 Fortune 1000대 기업을 포함한 기업 부문의 학습자가 사용합니다.

Of the Fortune 500 utilize EDB's technology and solutions to drive their digital strategies and to address their long-term business and technology requirements.
포천 500의 17%가 EDB의 기술과 솔루션을 사용하여 디지털 전략을 가동시키고 장기적 사업 및 기술 요구를 해결하고 있습니다.

They protect 90 of the Fortune 100 companies and 82% of the world's largest banks.
우리는 포춘 100대 기업 중 90개 기업과 세계에서 가장 큰 은행 중 82%, 전 세계 3억 명 이상을 보호하고 있습니다.

Every company, from the Fortune 100 to agile startups, must protect its intellectual property to main competitiveness.
Fortune 100대 기업에서 민첩한 신생 기업에 이르기까지 모든 기업은 주요 경쟁력인 지적 재산을 보호해야 합니다.

Enterprise ready 47 of the Fortune 50 companies trust IBM Cloud to be their enterprise-grade cloud.
Fortune 50대 기업 중 47개 기업이 엔터프라이즈급 클라우드로서 IBM Cloud를 신뢰하고 있습니다.

Each professional will now draw one of your questions from the fortune cookie jar.
각 전문가들은 이제 포춘 쿠키 병에서 여러분의 질문들 중 하나를 꺼낼 것입니다.

You can also explain to those who speak English that you are receiving the fortune of heaven from Heavenly God, the Father.
너희가 하늘에 계신 신, 아버지에게서 천국의 행운을 받고 있다는 것을 너희는 영어로 말하는 자들에게도 설명할 수 있다.

Apple said in July that more than 80 percent of the Fortune 100 companies are deploying or testing the iPhone.
애플에 따르면 포천 100대 기업 중 80% 이상이 '아이폰'을 도입했거나 시험 사용 중이다.

SBI is the only banker in India listed in the fortune 500 companies.
SBI는 자산기준 인도 최대의 은행으로 Fortune 500 리스트에 포함된 유일한 인도은행으로.

Click the fortune cookie to visit the TED-Ed community and to suggest or vote up ideas for future videos.
포춘 쿠키를 클릭하세요. 미래 영상에 대한 생각 제안과 투표, TED-Ed 공동체 방문을 위해서요.

After his mother inherited the fortune in 1717 the family moved into a fine house in Dijon and Benjamin Leclerc became a counsellor in the Burgundian parliament.
그의 어머니 후 1717 벤자민 Leclerc 디종 좋은 집은 이사온 가족이 재산을 물려받은 비잔틴 의회 상담원되었다.

By remaining courageous, they become instruments to create the fortune of many others.
용감하게 지냄으로써, 그들은 다른 많은 이들의 행운을 창조하는 도구가 된다.

For instance, in March 2007, the Fortune Lounge group proceeded with prohibiting dozen hundreds of players from their casinos.
예를 들어, 3 월 2007에서 Fortune Lounge 그룹은 카지노에서 수십만 명의 플레이어를 금지했습니다.

Last year, the overall number of female corporate directors in the Fortune 500 actually dipped slightly.
실제로 작년에는 포춘 500대 기업에 속한 여성 이사의 수는 전체적으로 조금 줄었다.