THE GOOD SAMARITAN - 한국어로 번역

• 선한 사마리아인
• 착한 사마리아인
• 착한 사마리아
• 선한 사마리아 사람
• good samaritan

영어에서 The good samaritan 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Good Samaritan gave out of compassion.
착한 사마리아인은 연민을 느꼈기에 멈추었다.

The Good Samaritan rescues the injured traveller.
착한 사마리아인이 부상당한 여행자를 구조하고 있는 모습을 표현한 조각상.

Should we need the Good Samaritan?
착한 사마리아인의 법이 필요할까?

The Good Samaritan came by and helped that man.
결국 선한 사마리아인이 가던 길을 멈추고 그 남자를 돕는다.

But the Good Samaritan reversed the question.
그러나 선한 사마리아인은 이 물음을 거꾸로 물었다.

But the Good Samaritan reversed the question.
그러나 선한 사마리아인은 이 물음을 거꾸로 뒤집었다.

What Would the Good Samaritan Have Done?
선한 사마리아인이 한 일이 무엇입니까?

Was he not the Good Samaritan?
그는 성경 속의 착한 사마리아인이 아니었을까? ”?

But then came the Good Samaritan.
그 때 선한 사마리아인이 나타났다.

The good Samaritan simply did what he could.
선한 사마리아인은 자신이 할 수 있는 최선을 다했을 뿐입니다.

We can relate the story of the Good Samaritan to today's life.
착한 사마리아 사람의 비유를 오늘 우리의 삶에 연결시켜 봅시다.

THAT is what the Good Samaritan story is about.
이게 바로 선한 사마리아인의 얘기입니다.

The good Samaritan gave him water.
선한 사마리아인이 그 사람에게 기름을 부은 것처럼 말입니다.

The Good Samaritan Act protects you.
선한 사마리아인법이 여러분을 지켜드립니다.

The Good Samaritan.
선한 사마리아.

The Good Samaritan is different.
그런데 착한 사마리아인은 달랐습니다.

The Good Samaritan.
선한 사마리아인은.

The Good Samaritan.
선한 방탕.

But one person, the Good Samaritan, is willing to help.
그러나 어느 한 착한 사마리아인은 돕기로 결심했다.

The Good Samaritan had done the same.
선한 사마리아인도 똑같이 행동했습니다.