THE MUSLIM - 한국어로 번역

• 무슬림
• 이슬람
• muslim
• 이슬람교도
• 이슬람교

영어에서 The muslim 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If the Muslim thinks that our moral duties are constituted by God's commands,
만약 무슬림이 우리의 도덕적 의무가 하나님의 명령에 의해 구성된다고 한다면,

The Muslim is the one from who other Muslims are saved from his tongue and his hands.".
무슬림은 다른 무슬림들이 그의 혀와 손으로부터 안전해 하는 자라… “(부카리와 무슬림이 수집한 하디쓰).

The Muslim is the one whom other Muslims are safe from his tongue and hand.”.
무슬림은 다른 무슬림들이 그의 혀와 손으로부터 안전해 하는 자라… “(부카리와 무슬림이 수집한 하디쓰).

The Muslim next door:
옆집의 회교도: 코란, 언론,

The Prophet(pbbuh) said,"The Muslim is the person from whose tongue and hand Muslims are kept safe.".
예언자께서 ( 쌀랄라후 알레이히 와 쌀람, 그 분께 평화가 있기를) 말씀하셨다: 무슬림은 다른 무슬림들의 혀와 손이 안전한 사람을 말한다.

the rest of Nejd, Al-Hasa, Jebel Shammar, Asir, and Hejaz(location of the Muslim holy cities of Mecca and Medina) between 1913 and 1926.
헤자즈 (무슬림 의 신성한 도시인 메카 와 메디나 가 있는 곳)을 1913년부터 1926년까지 정복하러 나섰다.

The Muslim Hindi-speaking women still follow the tradition of purdah, which is the
무슬림의 힌디 어족 여인들은 여전히 "푸르다"(Purdah)의 전통을 지키는데,

Kimathi, who heads the Muslim Human Rights Forum in Kenya, was held incommunicado for six days before being charged with terrorism and murder on 21 September.
무슬림 인권포럼(Muslim Human Rights Forum)의 위원장이었던 키마티(Kimathi)는 9월 21일 테러 및 살인 죄로 기소되기 전까지 6일 간 독방에 수감됐다.

Were it not for Western subvention and the taxes imposed on trade between the Muslim East and Europe as it passed through the Crusader states, they would have collapsed sooner than they did.
서방의 지원과, 십자군 국가를 거쳐야 하는 동방 무슬림과 유럽 사이의 교역에 부과하는 세금이 없었다면 십자군 국가들은 더 일찍 붕괴되고 말았을 것이다.

the atheist, the Muslim, the devout Catholic-- all asked for essentially the same three things.
복도 끝 변호사든 유대인, 무신론자, 이슬람교도, 독실한 천주교도까지 모두 본질적으로 같은 세 가지 소원을 빌었습니다.

It is a millennial neighborhood that grew up between two walls: the Muslim(11th century), built by Abd al- Aziz ibn Amir, it was limited to the East;
그것은 두 벽 사이에 성장 고대 동네입니다: 이슬람교 (11 세기), 동쪽을 제한 압드 알 - 아지즈 이븐 아미르에 의해 건설;

Al-Hasa, Jebel Shammar, Asir, and Hejaz(location of the Muslim holy cities of Mecca and Medina) between 1913 and 1926.
헤자즈(무슬림의 신성한 도시인 메카와 메디나가 있는 곳)을 1913년부터 1926년까지 정복하러 나섰다.

He does not know that the Muslim does not take the holy name of Jesus, in his own language, withou saying Hazrat Eesa(meaning revered Jesus) or Eesa alai-hiss-salaam i.e.(Jesus peace be upon him).
무슬림은 예수의 성스러운 이름을 그냥 자신의 언어로만 부르지 않고 항상 Hazrat Eesa(존경하는 예수님을 뜻함)나 혹은 alai-hiss-salaam(평화가 그분에게 깃들기를)등을 함께 붙여 부른다.

Consequently, the Muslim cannot entertain the dramatic story of Jesus death on the cross just to do away with all human sins once and for all.
결국 무슬림은 예수가 십자가에서 죽음으로써, 전 인류의 죄를 단번에 제거하였다는 극적인 이야기를 환영할 수 없는 것이다.

it's popular in the region and often seen at the Muslim religious holidays and enjoyed during lent at night.
이 지역에서 인기가 있으며 종종 이슬람교의 종교적 휴일에 보였고 밤에 빌려주는 동안 즐겼습니다.

Gradually, Islam gained special popularity here, and already in the 15th and 16th centuries Jenna had become known as the Muslim religious center, from which Islam spread to other territories.
점차적으로, 이슬람교는 여기에서 특별한 인기를 얻었고, 15 세기와 16 세기에 이미 제나는 이슬람 종교 중심지로 알려졌으며 이슬람교도가 다른 영토로 확산되었습니다.

probably named Lampegia, to the Muslim Berber rebel lord Uthman ibn Naissa, the Franks, the deputy governor of what would later become Catalonia.">
그는 베르베르의 무슬림 반란군 지도자 우스만 이븐 나이사(Uthman ibn Naissa,

In a spiritual sense this means that the Muslim enjoys the moral experience of Fasting on various levels,
영적인 의미에서 이것은 무슬림이 다양한 차원에서 단식의 도덕적인 경험을 하고,

The Muslim Gujarati.
무슬림 구자라트인에게는.

The Muslim Empire.
무슬림 제국.