THE PEOPLE THAT - 한국어로 번역

• 사람 들
• 백성들이
• 사람들
• 자민이

영어에서 The people that 을 사용하는 예와 한국어로 번역

How funny it will seem to come out among the people that walk with their heads downward!
머리가 밑을 향하고 걷는 사람들 사이에 불쑥 나타나면 얼마나 우스꽝스러워 보일까!

And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.
왕과 그 함께 있는 백성들이 다 곤비하여 한곳에 이르러 거기서 쉬니라.

And the king, and all the people that[were] with him, came weary, and refreshed themselves there.
왕과 그와 함께 있는 백성들이 다 피곤하여 한 곳에 이르러 거기서 쉬니라.

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.
그 성읍에 있는 모든 백성이 그들을 추격하려고 모여 여호수아 를 추격하며 유인함을 받아 아이 성읍을 멀리 떠나니.

His disciples may come and steal the body and tell the people that he has been raised from the dead.
혹시 그의 제자들이 와서 시체를 훔쳐다 감추어 놓고 백성들에게는 그가 죽었다가 다시 살아났다고 떠들지도 모릅니다.

Make sure the people that you love and trust know how you feel about them.
당신이 사랑하고 믿는 사람들은 그들에 대한 당신의 감정을 알고 있다는 확신을 가져라.

And the people that know the industry better than anybody are the people who work in the industry.“.
특히 “특정 산업을 누구보다 잘 아는 사람은 그 산업에서 일하는 사람들이다”라고 강조했다.

The challenge comes when you put yourself on a higher or lower level than the people that you teach.
도전은 여러분이 자신을 여러분이 가르치는 사람보다 더 높은 곳 혹은 더 낮은 곳에 놓을 때 옵니다.

And the king, and all the people that were with him, came weary; and he refreshed himself there.
왕과 그와 함께 있던 온 백성이 피곤하였으므로 거기서 기운을 차리니라.

The people that are part of God's kingdom will carry this distinction.
하나님의 그 왕국'으로의 삶을 택한 사람들은 그 이외의 것을 버리게 됩니다.

Joel assured the people that through repentance they would again receive the blessings of God(Joel 2:12- 14).
요엘은 백성들에게 회개를 통하여 그들이 다시 하나님의 축복을 받게 될 것이라고 확언하였다(욜 2:12~14).

To promise the people that he will live well is just one of the responsibilities of both the president and the government.
사람들에게 그가 잘 살겠다고 약속하는 것은 대통령과 정부의 책임 중 하나 일뿐입니다.

The people that were getting sick from this illness,
사람들은 이 질병에 의해 점점 상태가 악화되었고,

The people that you know probably know people that you SHOULD know.
당신이 원하는 그 사람들은 당신이 아마 알고 싶은 사람들을 알고 알고.

I mean, these are the people that I work with every single day.
제 말은, 이런 분들과 제가 매일 같이 일하고 있다는 겁니다.

Now tell the people that all the men and women should ask their neighbor for articles of silver and of gold.
이제 백성에게 말하여 모든 남녀가 이웃에게 은 물품과 금 물품을 요구하게 하여라.

Now this does not seem right to me, to rip off all the people that have designed and published these planes.
이제는이 비행기를 설계하고 출판 한 모든 사람들을 벗겨내는 것이 옳지 않은 것 같습니다.

Forgiving the people that hurt me no longer gave them control of my life.
용서란 상처 준 사람이 더 이상 내 마음을 차지하지 못하게 만드는 것이다.

He said to the people that they should believe in Him Who would come after him-- that is, in Christ Jesus.'.
그는 백성들에게 자기 뒤에 오실 분을 믿으라고 했는데 그분이 바로 예수입니다.”.

Who's connected with the people that want Palmer dead. On the other side of this wall is a suspect.
그 사람들과 연결되어 있는 사람들 팔머가 죽길 바라는 거야 이 반대편에는 벽은 용의자야.