THE RICH MAN - 한국어로 번역

• 부자
• 부유한 남자
• 그 부한 사람 은

영어에서 The rich man 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The rich man calls out to Abraham.
부자가 아브라함에게 간청을 했습니다.

They will soothe the rich man too.".
부잣집 남자를 꼬셔도 마찬가지겠지만.".

The rich man prayed to Abraham.
부자는 아브라함에게 계속 간청을 했다.

The rich man transgresses the law,
부자가 법을 어기고,

The rich man“died and was buried”.
부자는 죽어서 “땅에 묻힙니다.”.

Luke says that the rich man was in torment there.
예수님은 이 부자가 고통 중에 있었다고 말씀하십니다.

The rich man would not give him any food.
부자가 음식을 주지 않았기 때문입니다.

Lazarus and the rich man die.
그리고 라자루스와 부자는 죽었다.

Yet the rich man lacks one thing.
그러나 부자에게 한 가지 부족한 것이 있다.

And the rich man saw Abraham far off.
그리고 부자가 아브라함을 그렇게 먼데서 볼수 있었어요.

The rich man answers,“Now I see myself.”.
부자는 "이제는 나 스스로! "라고 대답했습니다.

Lazarus and the rich man died.
그리고 라자루스와 부자는 죽었다.

The rich man calls out to Abraham.
그 부자는 아브라함을 불러 말하였다.

The rich man recognized Abraham.
부자도 아브라함을 알았습니다.

The rich man rejected Jesus.
부자는 예수님을 거절했습니다.

The Rich man was selfish.
부유한 사람들은 이기적이었다.

Why, then, does Lazarus go to Heaven and the rich man to Hell?
왜 나사로는 천국에 들어갔고 부자는 지옥에 들어갔을까요?

Why would Lazarus go to heaven and the Rich Man go to hell?
왜 나사로는 천국에 들어갔고 부자는 지옥에 들어갔을까요?

Lazarus went to heaven and the rich man to hell.
거지 나사로는 천국으로 갔고, 부자는 지옥으로 갔습니다.

To this the rich man boldly and very piously said,"I have kept all of these since my youth.".
이것에 부자 대담하고 매우 경건했다, "나는 내 젊음 이후 모든 이들의 계속했다.".