THEIR PARTNER - 한국어로 번역

• 그들의 파트너
• 자신의 연인 이

영어에서 Their partner 을 사용하는 예와 한국어로 번역

They either try to make their partner be perfect by“fixing” them or changing them.
그들은 그들의 파트너가 «수정» 하거나 변경 하 여 완벽 하 게 만들려고 합니다.

Gottman identified four different responses that people typically utilize when their partner sends an emotional bid in their direction.
Gottman은 파트너가 자신의 방향으로 정서적 입찰을 보낼 때 사람들이 일반적으로 활용하는 4 가지 다른 반응을 확인했습니다.

Divorce papers were only filed by couples when their partner attempted a sin or a crime.
이혼 서류는 부부에 의해서만 그들의 파트너가 죄악 이나 범죄를 시도 제기 했다.

The aforementioned studies linked creativity to people's ability to see their partner through rose-colored glasses.
앞서 언급한 연구들은 창의성을 장밋빛 안경을 통해 그들의 파트너를 보는 사람들의 능력과 연관시켰다.

Their partner is the reason for their happiness and they'd be nothing without them.
이런 사람들에게는 파트너가 행복의 이유이며 그 사람 없이는 아무것도 되지 않는다고 생각한다.

they choose us for their partner. Thanks for their trust.
그들은 우리를 그들의 파트너로 선택합니다. 그들의 신뢰에 감사드립니다.

We have already understood how brokers and their partner earn real cash from clients' trades in the forex industry.
우리는 이미 중개인과 그 파트너가 외환 산업에서 고객의 거래로부터 실제 현금을 얻는 방법을 이해했습니다.

Combining ecology, genetic and behavioral observations of horseshoe bats, This study showed that the females of Rhinolophus Méhely use echolocation calls to choose their partner.
결합 생태, 말굽 박쥐의 유전 적 및 행동 관찰, 이 연구는 보여 주었다의 여성 Rhinolophus Méhely 자신의 파트너를 선택하는 반향 위치 결정법 호출을 사용.

These powerful feelings that sit behind separation protest are why, even in toxic relationships, a person may wish to reunite with their partner.
분리 항의 뒤에 앉아있는 이러한 강력한 감정은 왜 독성 관계에서도 자신의 파트너와 재결합하기를 원할 수 있습니다.

People in close relationships often include their partner in their self-concept- they see their partner as part of themselves.
친밀한 관계에있는 사람들 자기 개념에 파트너를 포함 시키십시오 - 그들은 파트너를 자신의 일부로 본다.

Players are not allowed to say“I can't do that”. If their partner is doing something difficult.
플레이어는 "나는 그렇게 할 수 없다"라고 할 수 없습니다. 자신의 파트너 어려운 일을하고있다합니다.

I love their good quality and fair price.I am glad to become their Partner.
나는 그들의 좋은 품질 및 공정 가격을 사랑합니다. 나는 그들의 파트너가 되게 기쁩니다.

But a recent study offers men a clue: women are most satisfied when their partner knows they're upset.
하지만 최근의 연구가 남자들에게 한 단서를 제공한다: 여자는 상대가 자신이 심란하다는 걸 알아줄 때 가장 만족해한다.

For each of them dinner was rarely just dinner, and their partner was often not the person standing in front of them, but an“other” made of an amalgam of past hurts and long-held dreams and tentative new yearnings.
그들 각각은 저녁 식사가 거의 없었고, 그들의 파트너는 종종 그 사람 앞에 서있는 사람이 아니라 과거의 상처와 오랜 꿈과 새로운 잠망의 아말감으로 만든 "다른"것입니다.

If they complain that their partner never does them favors, bring them lunch
그가 자신의 연인이 그의 부탁을 들어주지 않는다고 불평했다면,

I think kindness can sometimes be seen as a weakness when in fact it's a strength and most of the best relationships are where both people treat each other well. Hits Their Partner.
I는 실제로는 강도가있어 두 사람이 서로 잘 치료 여기서 가장 관계가 대부분의 경우 부드러움 때로는 약점으로 간주 될 수 있다고 생각. 그들의 파트너 조회수.

On the other hand, those who have good psychological health and are emotionally mature can establish a commitment to their partner based above all on trust, on a common ground with their loved one.
반면, 건강한 정신 건강을 가지고 감정적으로 성숙한 사람들은 그들의 배우자에게 신뢰와 사랑하는 사람과의 공통된 견해를 기반으로한 헌신을 확립할 수 있다.

Many men say they are frustrated because they find their partner infinitely sexy and yet she doesn't think the same about her body and thus rejects him.
많은 사람들이 자신의 파트너가 무한히 섹시하지만 자신의 몸에 대해 똑같은 생각을하지 않고 그에 따라 그를 거부하기 때문에 좌절한다고 말합니다.

They believe their partner can do it far better than they can, or they say to themselves that they're no good and that they always mess up.
그들은 그들의 파트너가 할 수 있는 것보다 훨씬 더 잘 할 수 있다고 믿거나 그들은 자신들이 좋지 않고 항상 망친다고 스스로 말한다.

They indicated that over time, their partner had learned how to please them and they liked keeping things familiar and predictable.
그들은 시간이 지남에 따라 파트너가 그들을 기쁘게하는 법을 배웠고 친숙하고 예측 가능한 것을 유지하는 것을 좋아한다고 지적했습니다.