THEIR WINGS - 한국어로 번역

• 그들의 날개

영어에서 Their wings 을 사용하는 예와 한국어로 번역

They evolved from the hollow-boned leaping dinosaurs, and their wings were of batlike formation with a spread of twenty to twenty-five feet.
이것들은 뼈 속이 빈 뛰는 공룡으로부터 진화했고, 그 날개는 펼치면 6미터에서 7.5미터가 되는, 박쥐 같은 형태였다.

Queens shed their wings after the nuptial flight, leaving visible stubs, a distinguishing feature of queens.
여왕개미는 혼인비행 을 한 이후에 날개를 잃어버리며, 눈에 보이는 돌출부가 사라지면 여왕개미로서 구별된 모습을 드러낸다.

Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another being, and two covering their bodies.
그 얼굴은 그러하며 그 날개는 들어 펴서 각기 둘씩 서로 연하였고 또 둘은 몸을 가렸으며.

While I watched, the cherubim spread their wings and rose from the ground, and as they went, the wheels went with them.
그러자 거룹들은 날개를 펴, 내가 보는 앞에서 땅에서 치솟아 떠나 갔다.

Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like the hands of a man. 22.
거룹마다 얼굴이 넷이고 날개가 넷인데, 그 날개 밑에는 사람의 손 같은 것이 보였다. 22.

Each one had four faces and each one four wings, and the likeness of the hands of a man was under their wings.
거룹마다 얼굴이 넷이고 날개가 넷인데, 그 날개 밑에는 사람의 손 같은 것이 보였다.

Eze 1:9- their wings were joined one to another; they didn't turn when they went; they went everyone straight forward.
겔 1:9 그들의 날개들은 서로 연결되어 있으며 그들이 갈 때면 회전하지 않고 각기 앞으로 곧장 가더라.

Each had four faces, and each four wings, and underneath their wings the semblance of human hands.
그들이 각각 네 얼굴을 가졌고 각각 네 날개를 가졌으며 그들의 날개들 아래에는 사람의 손의 모습이 있더라.

They seemed to benefit from this chance to stretch their wings.
그녀는 그 경험을 자신의 날개를 뻗을 수있는 기회로 해석하여 말했습니다.

He caught butterflies and tore off their wings, and from the caught birds he tore feathers
그는 나비를 잡아 날개를 벗어 버렸고, 잡힌 새들에게서 깃을

Others noted that birds use their wings for many functions beside flying.
새들은 자신의 날개를 비행 외에 많은 기능을 위해 사용한다고 다른 이들은 지적했다.

Once they have found a good spot, their wings fall off and they start laying eggs and building the colony.
일단 그들이 좋은 자리를 찾으면 날개가 떨어져서 알을 낳고 식민지를 짓기 시작합니다.

Their faces and their wings were separate above; two wings of everyone were joined one to another, and two covered their bodies.
그 얼굴은 그러하며 그 날개는 들어 펴서 각기 둘씩 서로 연하였고 또 둘은 몸을 가렸으며.

Each one had four faces and each one four wings, and beneath their wings was the form of human hands.
그들이 각각 네 얼굴을 가졌고 각각 네 날개를 가졌으며 그들의 날개들 아래에는 사람의 손의 모습이 있더라.

Their wings stretched upward;
그들의 날개는 위로 펼쳐진 채,

Birds use their wings for many purposes other than flying.
새들은 자신의 날개를 비행 외에 많은 기능을 위해 사용한다고 다른 이들은 지적했다.

Their wings stretched upward;
그들의 날개는 위로 펼쳐져 있었는데,

Their wings are joined together; and they turn not when they go, but go straight forward.
그들의 날개들은 서로 연결되어 있으며 그들이 갈 때면 회전하지 않고 각기 앞으로 곧장 가더라.

Eze 1:23- And under the firmament their wings spread out straight,
그리고 그들의 날개는 창공 아래에 바로 있었다,

The most notable characteristic is that their wings are short, and they are flightless birds.
그리고 가장 특징적인 것은 날개가 짧은, 날지 못하는 새입니다.