THERE'S ONE THING - 한국어로 번역

• 한 가지 있
• 일에도
• 것이 하나 있
• 일이 하나 있

영어에서 There's one thing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If there's one thing I can guarantee about this book, it's that you
한 가지 약속할 수 있는 게 있다면,

If there's one thing I thought economists were trained to do, it was to be clear about opportunity cost.
경제학자라면 반드시 익혀야 하는 거라고 제가 생각했던 것 하나가 있다면, 그건 기회 비용에 대해 명확히 해두는 겁니다.

If there's one thing that is true of modern society,
현대 사회에서 한 가지의 진실이 있다면,

If there's one thing you need in order to succeed with MLM/Network Marketing its leads.
한 가지는 리드 MLM 또는 네트워크 마케팅으로 성공 하는 데 필요한 경우.

If there's one thing I have learned from Oversight, it's that everybody has a weakness.
한 가지라도 있다면 우리는 오버시크로부터 배웠다… 누구나 약점이 있다는 것이다.

There's one thing that won't fit in my car. I want you to have it.
한 가지 있다 내 차에 맞지 않을 거야.

But there's one thing I want to talk about that in the public debate is never brought up.
하지만 여기서 한 가지 논쟁에서 제외된 것을 말하고 싶습니다.

We can accept change, but there's one thing we won't stand for: Do not whitewash this show.
우리는 변화를 받아 들일 수 있지만, 우리가지지하지 않을 것이 하나 있습니다.이 쇼를 희롱하지 마십시오.

That I want you to do before I can give you my blessings. But there's one thing.
내 축복을 받기 전에 네가 해 줬으면 하는 일이 있다.

It's that your stupidity is only eclipsed by your laziness. And if there's one thing I know about human nature.
너의 어리석음은 단지 너의 게으름에 현혹되어. 내가 아는 게 하나 있다면 인간의 본성에 대해서.

And he said,"If there's one thing I can do, I can start translating, so that people between these countries start
장 레이는 "지금 할 수 있는 일이 하나 있다면, 그건 번역을 시작하는 것입니다.

However, if there's one thing we know for sure, it's that the best thing for untying a complex knot is to look very carefully at how it's tied.
하지만 우리가 확실히 알고 있는 것이 하나 있다면, 복잡한 매듭을 푸는 가장 좋은 방법은 그것이 어떻게 꼬여있는지 주의깊게 살펴보는 것이다.

But there's one thing: When I see everyone's pure hearts and that they're advancing diligently and continually, I'm really happy,
그러나 한 가지가 있는데, 나는 여러분들의 그 순정한 마음과 끊임없이 정진하는 그 상태를 보았을 때 나는 정말로 아주 기쁘고,

Teacher: There's one thing I can tell you: If there were only positive and no negative things, no living being would find life interesting.
사부: 이 점을 내가 여러분들에게 알려주는데, 만약 오직 긍정적인 것만 있고 부정적인 것이 없다면 어떠한 생명도 모두 사는 재미가 없을 것이다.

There is one thing.
한 가지가 있습니다.

No, actually, there is one thing.
아뇨, 실은요 한 가지가 있습니다.

Oh, there is one thing.
오, 한 가지가 있습니다.

There was one thing I did, and you are all amazed.
내가 한 가지 일을 했는데, 너희가 모두 놀라고 있다.

However, there is one thing that all GA users should know.
단 한가지 한 것은 사용자가 알고 있어야 합니다.

But there is one thing more remarkable than writing.
그러나 한가지 분명한 것은 글을 쓰는 것이 훨씬 수월해 졌다.