THESE DARK - 한국어로 번역

• 이 어두운
• 이 어둠

영어에서 These dark 을 사용하는 예와 한국어로 번역

These dark, uncertain times demand our full attention, compassion, and capacity to endure beyond what we previously thought we could endure.
이러한 어둡고 불확실한 시대는 우리가 이전에 우리가 견뎌 낼 수 있다고 생각했던 것 이상으로 견딜 수있는 완전한 관심과 동정심과 능력을 요구합니다.

And this great concentration of mass enables these dark islands to function as powerful balance wheels, holding large neighboring systems in effective leash.
그리고 거대하게 농축된 이 덩어리는 이들 암흑섬들로 하여금 강력한 평형 바퀴의 역할을 하게 하는데, 이웃에 있는 큰 체계들을 효과적인 끈으로 붙들고 있다.

And this great concentration of mass enables these dark islands to function as powerful balance wheels, holding large neighboring systems in effective leash.
그리고 거대하게 농축된 이 덩어리가 이 흑암 섬들로 하여금 강력한 평형 원동력의 역할을 하게 하는데, 이웃에 있는 큰 체계들을 효과적인 끈으로 지배하고 있다.

We have asked that these dark ones be barred completely and immediately from any sort of discussions between our Earth allies and their close associates concerning the new financial system or putting together new governments, as these ones only distort and delay the implementation of these plans.
무리들이 이런 계획의 완성을 지연시키고 왜곡하기 때문에 우리는 이런 어둠의 무리들을 우리 지구동맹국들과 새로운 재정 시스템을 걱정하거나 새로운 정부에 합류하는 그들의 동료들 사이의 일련의 논의들로부터 즉각적이고 완벽하게 방해하도록 요청했습니다.

Our careful monitoring has revealed how these dark collaborators artfully undermine and obstruct the inner group dynamics of those who are forging the new financial and governmental systems, and we therefore have requested a thorough
우리의 꼼꼼한 감시는 어떻게 이런 어둠 협력자들이 기교적으로 침식하고 새로운 재정과 정부 시스템들을 벼르고 있는 내부 집단 역학을 방해하는지에 대해 공개했고, 우리는 그래서 이런 그룹들이 세계적

Not only did the messengers keep the believers throughout Palestine in touch with each other and with Jesus and the apostles, but during these dark days they also served as collectors of funds, not only for the sustenance of Jesus
그 연락원들은 팔레스타인 전역의 신자들을 서로 연결시키고 예수 그리고 사도들과 연락이 유지되도록 하였을 뿐만 아니라, 이 암울한 기간 동안 자금을 모으는 역할도 담당하였는데,

These darker beverages will stain your teeth,
이 어두운 음료는 치아를 착색합니다,

Interestingly, recent research suggests that a drop in autumn and winter relapses may be linked to peak melatonin levels, which occurs during these darker months.
흥미롭게도, 최근의 연구에서 가을과 겨울에 재발률이 떨어지는 이유가 이 어두운 계절에 발생하는 멜라토닌 피크 수치와 관련이 있을 수 있다고 주장합니다.

During these dark months.
저 어두운 세월에.

I'm tired of these dark corners!
난 이 어두운 지하가 지긋지긋해!

May they experience Your miracles in these dark times.
이 어두운 때에 주의 기적을 체험하게 하소서.

In these dark days, where do you stand?
이 깜깜세상, 그대는 지금 어디에 서 있는가?

Okay, you can stay here alone… In these dark, creepy woods!
그래, 혼자 있어 이 캄캄한 숲에!

And if so, might the true source of these dark forces be extraterrestrial beings?
그리고 만약 그렇다면, 진정한 근원은 이 어두운 세력 중에서?

You should be proud to have an angel, in these dark times of despair.".
이런 절망스럽고 어두운 시대에 수호천사를 거느리는 것은 자랑스러워할 만한 일이지.'.

Dark nights gave me these dark eyes, but I shall use them to seek the light.".
이 어두운 밤이 나에게 어두운 눈을 갖게 했지만, 나는 그 눈으로 세상의 빛을 찾는다.".

even now, even in these dark and evil days of apostasy!
심지어 이러한 어둡고 악한 배교에 시절에도 그를 믿으십시오!

During these dark hours, the players will embody Artyom and become the last light for all of mankind.
이 암흑의 시간에서, 플레이어는 주인공 ‘아르티움'이 되어 모든 인류의 마지막 불빛, 마지막 희망이 될 것이다.

In these dark days of"decisionism," coming to Christ is often thought to be the easiest thing in the world.
이 어두운 "결심 주의"의 시대에 그리스도께 나오는 것은 자주 세상에서 가장 쉬운 것으로 생각할 수 있습니다.

They handed out these dark plastic viewers that allowed us to look directly at the sun without damaging our eyes.
그곳에서는 어두운 플라스틱 안경을 나눠줬습니다. 직접 태양을 쳐다봐도 눈을 상하지 않게 해주는 물건이죠.