THESE NATIONS - 한국어로 번역

• 민족들이
• 이 국가들
• 이 나라들은
• 이 민족 들
• 이들 국가
• 이 국가 들

영어에서 These nations 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Lord thy God will consume these nations in thy sight by little and little; thou wilt not be able to destroy them together.".
네 하나님 여호와께서 이 민족들을 네 앞에서 점점[조금씩] 쫓아내시리니 너는 그들을 급히 멸하지 말라.

These nations are implementing national economic strategies to build good jobs and widespread prosperity.
이 국가들은 훌륭한 일자리와 광범위한 번영을 이루기위한 국가 경제 전략을 실행하고 있습니다.

Do not inquire about their gods, saying,‘How did these nations serve their gods?- that I also may do the same.'”.
또 그들의 신을 탐구하여 이 민족들은 그 신들을 어떻게 위하였는지 나도 그와 같이 하겠다고 하지 말라고 합니다.

Know for certain that the LORD our God will no longer drive out these nations from before you.
주 너희 하느님께서 다시는 너희 앞에서 이 민족들을 쫓아내지 않으시리라는 것을 분명히 알아 두어라.

But you could imagine, these nations are in just a super state of flux.
그렇지만 상상 할 수 있겠지요, 이들 국가가 엄청난 유동의 상태 속에 있다는 것을요.

People holding a visa from any of these nations may visit the United States under the Visa Waiver Program under specific conditions.
이 국가의 여권을 소지한 개인은 특정 조건 하에 비자 면제 프로그램으로 미국을 방문할 수 있습니다.

If you should say in your heart, These nations are greater than I; how can I dispossess them?
당신의 마음에 ‘이 민족들은 나보다 그 수가 많은데 어떻게 내가 그들을 쫓아낸단 말인가?

These nations account for 86 percent of global production and host 80 percent of the global acreage.
이 국가들은 전 세계 생산량의 86 %를 차지하고 전 세계 면적의 80 %를 차지합니다.

Gods, saying, how did these nations serve their gods?
또 그들의 신을 탐구하여 이르기를 이 민족들은 그 신들을 어떻게 위하였는고?

a devastation, and these nations will serve the king of Babel seventy years;
그리고 이 나라들이 칠십 년을 바빌론을 섬길 것이다;

In case you say in your heart,‘These nations are too populous for me.
당신이 마음 속으로 ‘나에게는 이 나라들의 인구가 너무 많다.

He traveled to South Africa and Namibia in March of 1972 in search of solutions to difficulties in these nations.
년 3월 그는 남아프리카공화국과 나미비아로 여행을 떠나 이 나라들에서 어려움들에 해결을 추구하였다.

If you say in your heart,‘These nations are more numerous than me.
당신이 마음 속으로 ‘나에게는 이 나라들의 인구가 너무 많다.

These wars have been ignited, deliberately, in order to control and many of these nations are painted as demonic, with lies spread about their political leaders.
이 전쟁들은, 통제하기 위하여, 의도적으로, 점화되어 왔고, 이 국가들 중의 많은 것은 그들의 정치 지도자들에 관해서 퍼뜨린 거짓말들로써 마력을 지닌 것으로 색칠되어졌다.

We defend many of these nations for nothing and then they take advantage of us by giving us high oil prices-- not good.
우리는 이 국가들 중 많은 부분을 아무 것도 지키지 않고 방어하며, 그들은 우리에게 높은 유가를 제공함으로써 우리를 이용합니다.

However, very few of these nations have the ability or resources to produce their own steel or cement, forcing them into an exploitative import relationship with the developed world.
그러나이 국가들 중 극히 일부만이 강철이나 시멘트를 생산할 수있는 능력이나 자원을 보유하고있어 개발 도상국과의 착취 관계에 강요하지 않습니다.

still have considerable Russian populations, they are not the absolute threats to the survival or integrity of these nations as it was once thought they were.
이 국가들에서 살고 있지만, 사람들이 예상했던 것처럼 이 국가들의 생존과 통합에 절대적인 위협은 되지 않고 있다.

So these nations feared the LORD, yet served their carved images; also their children and their children's children have continued doing as their fathers did, even to this day.
이 여러 민족이 여호와를 경외하고 또 그 아로새긴 우상을 섬기니 그들의 자자 손손이 그들의 조상들이 행하던 대로 그들도 오늘까지 행하니라.

So these nations feared the LORD, and served their graven images, both their children, and their children's children: as did their fathers, so do they unto this day.
이 여러 민족이 여호와를 경외하고 또 그 아로새긴 우상을 섬기니 그들의 자자 손손이 그들의 조상들이 행하던 대로 그들도 오늘까지 행하니라.

That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them.
너희 중에 남아 있는 이 민족들 중에 들어가지 말라 그들의 신들의 이름을 부르지 말라 그것들을 가리켜 맹세하지 말라 또 그것을 섬겨서 그것들에게 절하지 말라.