TO AWAIT - 한국어로 번역

• 기다리기
• 기다리 기
• 기다린다

영어에서 To await 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And others are made to await Allah's command, whether He chastise them or whether He turn to them(mercifully), and Allah is Knowing, Wise.
거기에는 아직 하나님의 명령을 기다리는 자들이 있으니 그 들 위에 벌이 아니면 관용이라 실 로 하나님은 아심과 지혜로 충만 하심이라.

She lived for only one purpose- to await the hour when this, to her, the greatest man who ever lived would begin his career as a teacher of living truth.
그 여자는 오직 한 가지 목적을 위해서, 일찍이 살았던 가운데 그 여자에게 가장 위대한 이 사람이 생명의 진리를 가르치는 선생으로 첫발을 내디딜 때를 기다리며 산다고.

CBP might require that you withdraw your application for admission and return to your home country to await your immigrant visa interview.
CBP에서는 귀하의 입국 신청을 철회하고 고국으로 돌아가 이민 비자 인터뷰를 기다리라고 요청할 수 있습니다.

their souls/spirits are sent to a â temporary heaven or hell, to await the final resurrection, the final judgment, and then the finality of their eternal destination.
최후의 심판 그리고 최후의 영원한 목적지를 기다린다고 주장합니다.

And thus it came about one bright May morning- I swallowed 4/10ths of a gram of mescalin dissolved in half a glass of water and sat down to await the results…".
그리하여 화창한 어느 오월 아침, 나는 0.4그램의 메스칼린을 유리잔 반 잔의 물에 녹여 마시고 그 결과를 기다리며 앉아있게 되었다.”.

Such women devote themselves entirely to the man and make significant sacrifices, such as sitting for hours every week to await the brief face-to-face visit in prison.
이 여성 중 많은 수는 수용자에게 전적으로 헌신하고 때로는 매주 몇 시간 동안 앉아 감옥에서 간단한 대면 방문을 기다리는 상당한 희생을 치릅니다.

the Austrian field armies, so the Russians withdrew to the northeast to await reinforcements and to link up with surviving Austrian units.
이에 따라 러시아군은 북쪽으로 퇴각하여, 지원군을 기다림과 동시에 남아있는 오스트리아군과 합류하려 하였다.

She lived for only one purpose-- to await the hour when this, to her, the greatest man who ever lived would begin his career as a teacher of living truth.
그녀는 오직 한 가지 목적─그녀 자신에게도 그러하고, 이제까지 살았던 사람 중에서도 가장 위대한 사람이, 살아있는 진리의 선생으로서의 그의 생애를 시작하는 때를 기다리는 것─을 위해서 살고있다고 말했다.

the whole situation seems hopeless, as in the case of a terminal illness, where a loved one is dying in pain and yet you cannot do anything about it but to await his/her death.
사랑하는 사람이 고통에 죽어 아직 당신은 그것에 대해 아무것도 할 수 없지만 그 / 그녀의 죽음을 기다리고 위치를.

control returns to step 1010 to await further user web application interaction, i.e. receipt of additional packets.
추가 사용자 웹 어플리케이션 상호작용, 즉 추가 패킷들의 수신을 대기한다.

after he captured Prilep and five minor fortresses[14][15] he halted his army and decided to await the outcome of the decisive battle between Bulgarians
그는 군대를 멈춰세우고 불가리아와 세르비아의 전투 결과를 기다리기로 결정하였다. [14]

2 they were not content to await passively the development of events, to resort to“legalistic” defence at the last minute, but they took the initiative themselves by sending their gangs into the streets.
이들은 상황의 진행을 수동적으로 기다리다가 마지막 순간에 “법적” 대응을 하는 것에 만족하지 않고 자기 깡패들을 거리로 보내 상황을 주도하였다.

tiny bosses of wood, bone, or metal and returning the mussel to its bed for about three years to await the maturation of a pearl formation. Details ».
또는 금속 계속 진주 대형의 성숙을 기다리기 위하여 홍합을 돌려보내기의 작은 두목 경작 제 13 세기 중국, 그리고 홍합의 포탄을 열고 그것으로 진흙의 작은 펠릿을 삽입하고 중국 사람에서에 년의 수백을 위해 숙련되다 진주 하고 말한다. 세부사항" Mop 칩.

court cases have merit, or because we want to await the outcome of these cases-
또는 우리는 이러한 경우의 결과를 기다리고 원하기 때문에 -

Tamar was housed at Juvenile Hall for a year, prior to awaiting trial.
타마르는 재판을 기다리기 전에 1 년 동안 유년기 홀에 있었다.

We are therefore to await God's time.
그러므로 하나님의 때를 기다리는 것이 중요합니다.

No more any longer to await the product details!
아니 더 이상 제품의 자세한 내용은 대기!

Should we make white robes and climb up the mountain to await His return?
날마다 흰 옷을 입고 산에 올라가 구름 사이로 다시 오실 주님을 기다려야 합니까?

But pairing up only works if the marriage doesn't slip into one of the many traps that seem to await it.
그러나 결혼은 결혼을 기다리는 많은 함정 중 하나로 빠지지 않는 경우에만 작동합니다.

no longer needing the communal bucket, she went back to her lair to await the next client.
소굴에서 나오던 식으로 다시 소굴로 돌아가 다음 번 단골손님을 기다렸다.