TO BE GRATEFUL - 한국어로 번역

• 감사

영어에서 To be grateful 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Why do we sometimes find it difficult to be grateful?
그렇다면 왜 우리가 감사하는게 그토록 어려운 걸까?

Learning to be grateful for inner peace and happiness.
내면의 평화와 행복에 감사할 줄 아는 방법 배우기.

Most importantly, I have learned how to be grateful.
가장 중요한 것은 진정 감사하는 법을 배운 것입니다.

To be grateful to me. And you ought.
넌 나에게 고마워 해야 할거야.

Which i need to be grateful for,,.
뭣보다 제가 감사했던 것은,,.

Prayer to be Grateful.
겸손히 감사하며 기도하라.

You've taught yourself to be grateful.
자신에게 감사하는 법을 가르쳐줍니다.

Looking back at 2016, I have so many things to be grateful for.
년을 돌아보니 감사한 일들이 참 많다.

I'm just glad there is something to be grateful for.
감사할 뭔가가 있는 게 그저 기뻤는데.

I'm supposed to be grateful?
나는 감사해야 할 하지 않나요?

Not only to live it, but to be grateful.
그것에 감사하며 생활하다가, 그럼 감사할 뿐만 아니라.

To be grateful for what we receive day by day, simply to balance.
우리가 매일받는 것들에 감사하고, 단순히 균형을 이룬다.

We teach them how to be grateful for today.
오늘은 우리가 생활에서 어떻게 감사해야 하는지 배워봐요.

I can't seem to find anything to be grateful for.
저는 생각해보니 아무것도 감사표현 못한 것 같습니다.

That's a moment for us to be grateful to God.
이것은 우리가 하나님께 감사해야 할 순간이다.

Until you learn to be grateful for the things you have….
네가 가지고 있는 것들에 감사하는 법을 배울 때 까지.

Expect others to be grateful to you.
당신은 다른 사람들이 당신에게 감사하기를 바랍니다.

Within the difficulties of life, we are to find reason to be grateful.
지나간 삶의 경험 속에서 우리는 감사를 찾아낼 수 있어야 합니다.

It is a time to be grateful for your health and your body.
우리의 몸과 건강을 위한 고맙고도 소중한 시간이다.

To be grateful in all things, acknowledging God's hand;
모든 것을 하나님의 은혜로 생각하며 감사했기 때문이다.