TO BE TRUE - 한국어로 번역

• 사실
• 진실
• 참된
• 충실하도록
• 진리라고
• 진리이더뇨

영어에서 To be true 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This claim appears to be true.
이 주장은 사실인 듯하다.

Hope" means to want something to happen or to be true.
Hope"는 무언가가 일어나거나 사실이되기를 원한다는 의미입니다.

Proved not to be true.
는 사실이 아니라고 보도했다.

My suspicions soon proved to be true.
하지만 의혹은 곧 사실인 것으로 밝혀졌다.

I want to be true to my call.
나는 욕망에 솔직해지고 싶다.

Does this deal seem too good to be true?
이 거래가 사실로보기에는 너무 좋은 것 같습니까?

Your theory is crazy but it is not crazy enough to be true.".
당신 이론은 터무니없지만, 진실이 될 만큼 터무니없지는 않다.".

Nothing is too good to be true.
진실이 되기에 너무나 좋은 것은 없다.

What would need to happen for that to be true?”.
그것이 사실이기 위해 무엇이 있어야 하는가? ".

It was too good to be true, wasn't it?
사실이되기 엔 너무 좋았지, 그렇지?

I want them to be true of my heart.
난 True To My Heart하고 싶다.

I believe both to be true.”.
나는 둘 다 사실이라고 생각한다.”.

I happens to be true, I only want to be with you.
사실이 됐어요, 난 당신과 함께 있고만 싶어요.

Yet it seemed to be true.
그러나 그것이 사실인 것 같았다.

And this image proved to be true.”.
하지만 이 광경만은 진실된 것이다.”.

Of course there isn't; a blind man can see this to be true.
물론 사실이 아니지만 모르는 사람이 들으면 제법 그럴싸하게 보인다.

But it isn't easy to be true to yourself.
하지만 자신에게 솔직하기는 쉽지 않다.

It sounds too good to be true, but it isn't.
진실한 너무 좋게 소리가 난다, 그러나 그것은 이지 않는다.

Maybe. But until that turns out to be true, trust me.
하지만 그게 사실로 확인될 때까진 날 믿어줘요 어쩌면요.

So the myth would be proven to be true.
그래서 그 신화는 사실로 증명될 것이다.