TO BE TRUE in Serbian translation

• istinito
• da bi bilo istinito
• da je istina
• da bude istinito
• истинитим
• da bi bio stvaran
• je tako
• da budem iskren
• da bi bilo stvarno
• da bi bio iskren
• да би били истинити
• tačnim
• bude istina
• da budete iskreni

Examples of using To be true in English and their translations into Serbian

I believe that to be true, even after death.
Verujem da je tako i pred smrt.

It's too crazy not to be true.
Previše je ludo da ne bude istinito.

She told us what she believes to be true.
Ona nam je rekla, šta ona veruje da je istina.

Is Bertram's Hotel too good to be true?
Hotel„ Bertram" je predobar da bi bio stvaran.

The prophecy proved to be true.
Пророштва су се показала истинитим.

I tried this and it appeared to be true.
To sam i pomislila, i pokazalo se kao istinito.

Nothing is too wonderful to be true”.
Ništa nije suviše divno da bi bilo stvarno.".

But I also want to be true to myself and my values.".
Ja želim da budem iskren prema sebi i svojim vrednostima.".

If something is too good to be true- it usually isn't.
Ako je nešto previše dobro da bi bilo istinito- najčešće i nije..

I found that to be true in all the Latin American Countries.
Zapravo mi se čini da je tako u skoro svim latinoameričkim državama.

It's just all too smooth to be true.
Sve je suviše dobro da bude istinito.

This often turned out to be true.
Često se pokazalo da je istina.

Just wondering if you're too good to be true.
Samo se pitam da li si previše dobar da bi bio stvaran.

Everything that they recognize in you to be true, they listen to..
Deca će slušati sve ono što u Vama prepoznaju kao istinito.

The speculation turned out to be true.
Спекулације су се показале истинитим.

To be true to myself, I had to let him down.
Da bi bio iskren prema sebi, morao sam ga iznevjeriti.

Nothing is to wonderful to be true".
Ništa nije suviše divno da bi bilo stvarno.".

Sounds too good to be true, but I will bite.
Zvuci suviše dobro da bi bilo istinito, ali c 'u ugristi.

To be true to myself.
Da budem iskren prema sebi.

I knew it was too good to be true.
Znala sam da je predobro da bude istinito.