TO BE TRUE in Swedish translation

• att vara sant
• att vara sann
• gälla
• sanna
• att vara sanna
• att vara riktig
• för att vara verkliga
• till true
• gäller
• sann

Examples of using To be true in English and their translations into Swedish

This seems too good to be true.
Det är för bra för att vara sant.

You were too good to be true.
Du var för bra för att vara sann.

This was all too good to be true.
Allt det här var för bra för att vara sant.

She sounds a little bit too good to be true.
Men hon låter lite för bra för att vara sann.

Golly, she sounds too good to be true.
Golly, låter hon för bra för att vara sant.

His resume was almost too good to be true.
Hans meritlista var nästan för bra för att vara sann.

Honestly, Tahiti's too good to be true.
Tahiti är faktiskt för bra för att vara sant.

It was too good to be true anyway.
Det var för bra för att vara sant ändå.

Your conviction record is almost too good to be true.
Er meritlista är nästan för bra för att vara sann.

It sounds too good to be true.
Det låter för bra för att vara sant.

That Daisy's too good to be true.
Daisy är för bra för att vara sann.

That sounds too good to be true.
Det låter för bra för att vara sant.

You really are too good to be true.
Du är för bra för att vara sann.

She seems too good to be true.
Hon är för bra för att vara sann.

It sounds way too good to be true.
Det låter alldeles för bra för att vara sant.

You seem almost too good to be true.
Du verkar för bra för att vara sann.

Maybe it is too good to be true.
Kanske är det för bra för att vara sant.

It's too good to be true.
För bra för att vara sann.

It seems all too good to be true.
Allt verkade för bra för att vara sant.

I knew you were too good to be true.
Jag visste att du var för bra för att vara sann.