TO CHECK-IN - 한국어로 번역

• 에 체크인

영어에서 To check-in 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But the device you use to check-in is the device you will use as your room key.
체크인에 사용하는 기기가 객실 키로 사용하는 기기가 된다는 점에 유의해야 합니다.

Day cancellation policy: If cancelled less than 3 days(72 hours) prior to check-in or no-show, you are charged the full remaining balance of your reservation.
일 취소 정책: 체크인 또는 취소 전에 3 일 (72 시간) 이내에 취소 할 경우 예약 잔액 전체가 청구됩니다.

We advise all customers wishing assistance in boarding to check-in much earlier than the latest check-in times to ensure that:-.
우리는 체크인 최신보다 훨씬 이전의 탑승에 지원을 희망하는 모든 고객 체크 - 인 시간을 보장하기 위하여 조언: -.

The client requested to submit all passenger details at least 24 hours prior to check-in of all passengers follow our guide.
체크인 최소 24 시간 전에 저희 가이드에 따른 모든 승객 정보를 제출하도록 요청합니다.

If you arrive to check-in after 11pm you will be unable to enter in the building as the office closed at 11pm.
만약 오후 11시 이후 체크인하는 경우 오후 11시에 사무실이 닫기 때문에 건물에 진입할 수 없습니다.

If you change your reservation 4~2days prior to check-in, a 50% room charge is deducted.
체크인 4~2일전에 예약을 변경하시면 숙박료의 50%가 공제되며 그 이후에는 변경이 불가능합니다.

If you change your reservation 4~2 days prior to check-in, a 50% of the room charge would be charged.
체크인 4~2일전에 예약을 변경하시면 숙박료의 50%가 공제되며 그 이후에는 변경이 불가능합니다.

If you change your reservation 4~2 days prior to check-in, a 50% of the room charge is deducted.
체크인 4~2일전에 예약을 변경하시면 숙박료의 50%가 공제되며 그 이후에는 변경이 불가능합니다.

We can also store your luggage after check-out and until you return, if you are planning to check-in again.
우리는 또한 체크 아웃 후 짐을 보관하고 체크인을 다시 계획하는 경우까지 반환 할 수 있습니다.

You can also access the internet in the lobby floor for those waiting to check-in.
체크인을 기다리는 사람들을 위해 로비 층에서 인터넷에 접속할 수도 있습니다.

The HHonors App allows you to do such things as use your mobile device to check-in, select your room,
고객은 HHonors 앱을 이용해 모바일 장치로 체크인하고, 객실을 선택하고, 객실 키를 수령하고,

SOLIDWORKS PDM solutions maintain the convenience of local file access directly from your workstation and only use the network to check-in or check-out files, as needed.
볼트 복제를 통해 워크스테이션에서 직접 간편하게 로컬 파일에 액세스할 수 있으며 필요에 따라 체크인 또는 체크아웃 파일 네트워크만 사용할 수 있습니다.

Co-located facilities such as London Heathrow T4, Tokyo Narita and Beijing enable customers to check-in at SkyTeam areas or self-service kiosks.
런 던 히드로 T4, 도쿄 나리타, 베이징처럼 공동 배치되는 시설을 통해 고객은 스카이팀 구역이나 셀프서비스 키오스크에서 체크인할 수 있다.

If you do not show for the first night of your reservation but plan to check-in for subsequent nights in the reservation, you must confirm the reservation with Hotels.
예약한 첫째 날에 체크인하여 숙박하지 않고 다음 날 체크인하여 숙박할 계획이라면 원래 체크인 날짜 이전에 Hotels.

The staff was courteous and we were even allowed to check-in early.
직원들은 아주 친절했고 우리는 심지어 이른 체크인을 할 수 있었다.

The hotel has strict check-in timing hence we were not able to check-in early.
호텔에는 엄격한 체크인 시간이 있기 때문에 체크인을 일찍 할 수 없었습니다.

In general, other hotel booking sites may available on a continuous night stay for love hotel and available to check-in at 15:00.
일반적으로 다른 호텔 예약 사이트에서도 러브호텔 연속 숙박을 예약하고 15:00에 체크인할 수 있습니다.

the Airport Express train, you may choose to check-in at either Hong Kong or Kowloon station*.
홍콩 또는 가우룽 역에서 체크인하실 수 있습니다*.

My flight arrives late in the evening; will it be possible to check-in late?
비행기가 저녁 늦게 도착하는데, 체크인을 늦게 할 수 있나요?

it is only possible to check-in at the airport.
이 경우 공항에서 직접 체크인하셔야 합니다.