TO FIGURE OUT HOW - 한국어로 번역

• 방법을 알 고
• 방법을 알아낼
• 는지 알아내 야
• 방법을 찾 아

영어에서 To figure out how 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked.
년대에 사람들은 초유동체 헬륨이 어떻게 움직이는지 알아내려고 했습니다.

If I don't have money for something I want, I use my head to figure out how to get it.
한 돈이 없으면 나의 머리 를 이용해 그것을 얻는 방법 을 찾아낸다.

It's Ms. Smith's job to figure out how to sell more shoes to these young professional women.
김 부사장은 이 젊은 직장 여성들에게 더 많은 신발을 판매할 수 있는 방법을 알아내야 합니다.

It can take months for a scientist in another lab to figure out how to replicate the experiments that are described in print.
다른 연구실의 과학자가 인쇄물로 설명된 실험들을 재현하는 방법을 알아내려면 수개월이 걸릴 수도 있다는 것입니다.

You have very smart people with lots of resources trying to figure out how to grab another half hour of your time.”.
많은 자원을 가진 매우 영리한 사람들이 당신 시간을 30분 더 끌 수 있는 방법을 알아내려고 애쓰고 있다.".

Africa to America, societies are trying to figure out how best to manage an aging population.
사회는 노령화 인구를 관리하는 최선의 방법을 찾기 위해 노력하고 있다.

This means that most people need to figure out how to get out of their chair for several hours each day.
즉, 대부분의 사람들은 매일 몇 시간 정도 의자에서 일어나는 법을 알아야 합니다.

we still can't seem to figure out how to do it effectively.
아직도 효율적인 개발 방법을 알아내지 못했다.

The UK uses something called the D'Hondt method to figure out how to allocate seats;
그만큼 영국은 D' Hondt 방법을 사용합니다. 좌석 할당 방법을 알아내는 것.

How does that help me when I'm actually trying to figure out how things react?
어떻게 이것이 내가 실제로 어떻게 반응이 일어나는지를 이해하려는데 도움이 되는가?

not have to develop new ones, nor did he need to figure out how to deal with Violet and Dash being adults.
유지하고 새로운 캐릭터를 개발할 필요가 없었으며, 보라색과 대시가 어른이 되는 방법을 알아낼 필요도 없었습니다.

For the last 50 years, a lot of smart, well-resourced people-- some of you, no doubt-- have been trying to figure out how to reduce poverty in the United States.
지난 50년 동안 똑똑한 많은 지식인들, 바로 여러분과 같은 사람들이 미국의 가난을 줄이는 방법을 찾아 노력해 왔습니다.

I have spent the better part of the last 30 years trying to figure out how to eliminate hypoxia in tumors,
저는 지난 30년간 종양에 있는 저산소증을 제거하는 방법을 알아내기 위해 노력하는 데 더 나은 삶을 보냈으며, 약물, 발열 요법 및

If I can continue to figure out how to translate like I have done with these two lines,
내가이 두 줄로 끝내었던 것처럼 번역하는 법을 알아낼 수 있다면,

You reduce this essentially impossibly complicated natural cell to a very pure system, so you now can vary the parameters and try to figure out how you can trick the viruses.".
당신은 매우 순수한 시스템이 본질적으로 불가 복잡한 자연 세포를 줄일 수 있으므로 지금은 매개 변수를 다양하고 바이러스를 속일 수있는 방법을 알아내기 위해 시도해 볼 수 있습니다. ".

As O365 becomes more commonplace, many of the users we talk to are struggling to figure out how to best optimize that experience with their current EMM of choice,” Hewitt says.
오피스 365가 더욱 보편화되면서 우리가 만나 본 많은 사용자들이 현재 선택한 EMM을 통해 그 경험을 최적화할 수 있는 방법을 찾기 위해 노력하고 있다”고 휴잇이 말했다.

With my colleague, Dan Ariely, we recently began inquiring into this by performing experiments in many places around the world to figure out how groups can interact to reach better decisions.
제 동료 인 Dan Ariely와 함께 최근에 전 세계 여러 곳에서 실험을 수행하여 집단이보다 효과적인 의사 결정을 내릴 수있는 방법을 파악하기 시작했습니다.

enormous numbers of people are trying to figure out how to do things in new ways?
새로운 방법으로 일을 할 방법을 찾으려고 노력하고 있어요, 그렇죠?

not to figure out how to make a step function change and grow it 20%.
무언가 혁신적인 방법을 찾아내서 20% 성장하게 하는 것이 아니다.

Although the first method is simple to follow, it can be confusing for some people to download their music and then try to figure out how to transfer it to their iOS device.
첫 번째 방법은 간단하지만 따라하기, 어떤 사람들은 자신의 음악을 다운로드 한 다음 iOS 기기로 전송하는 방법을 알아 내기 위해 노력하는 것이 혼란 스러울 수 있습니다.