TO GLOBAL WARMING - 한국어로 번역

• 지구 온난화에
• 지구 온난화를
• 지구온난화에
• to global warming

영어에서 To global warming 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Natural Gas: Better Than Coal, But No Solution to Global Warming.
천연가스는 석탄보다 낫지만 지구온난화, 온실가스 배출 문제의 해결책은 아니라는 것이죠.

Refrigeration and air conditioning systems consume energy, which raises CO2 emissions and contributes to global warming.
냉장고 및 에어컨 시스템은 에너지를 소비하여 CO2 배출을 증가시키고 지구 온난화의 원인이 됩니다.

The video, shot by photographers Paul Nicklen and Cristina Mittermeier on Somerset Island, sparked outcry over the decimation of polar bears due to global warming.
사진작가 Paul Nicklen과 Cristina Mittermeier가 서머셋 섬에서 촬영한 이 비디오는 지구 온난화로 인한 북극곰의 소멸에 대해 울부짖었다.

Officially confirmed the extinction of the first species of mammal due to global warming.
공식적으로 확인 멸종의 첫 번째 종의 포유동물 때문에 지구 온난화.

For example, the emissions reductions proposed by Nordhaus(2010) might lead to global warming(in the year 2100) of around 3 °C, relative to pre-industrial levels.
예를 들어 Nordhaus (2010)가 제안한 배출 감축은 산업화 이전 수준에 비해 약 3 ° C의 지구 온난화 (2100 년)를 초래할 수 있습니다.

Although there are tens of thousands of companies doing their part, large global corporations' efforts have far-reaching results that can impact major world issues from hunger and health to global warming.
수만 개의 기업이 자신의 역할을 하고 있지만, 대기업의 노력은 기아와 건강에서 지구 온난화에 이르기까지 주요 세계 문제에 영향을 미칠 수있는 광범위한 결과를 가지고 있습니다.

As Amanpour highlighted in her speech, in spite of overwhelming scientific evidence linking humans to global warming, news media eager to provide balance to the debate continue to challenge this notion.
Amanpour가 연설에서 강조한 것처럼, 압도적 인 태도에도 불구하고 과학적 증거 인간과 지구 온난화를 연계시키고, 토론에 균형을 제공하고자 열망하는 언론 매체는 계속해서 이 개념에 도전하다….

In a paper published in 2003, Professor Parmesan concluded that half of all species were already altering their behavior or shifting their range in response to global warming.
년에 출판된 논문에서, 교수 파머산는 모든 수종의 절반이 이미 그들의 행동을 변경하거나 지구 온난화에 대한 응답으로 그들의 영역을 변화다고 결론 지었다.

A new study suggests that economic growth and carbon cuts may not be mutually exclusive, offering a chance to keep energy supplies flowing without adding to global warming.
새로운 연구에 따르면 경제 성장과 탄소 감소는 상호 배타적이지 않기 때문에 지구 온난화를 추가하지 않고도 에너지 공급을 유지할 수있는 기회를 제공합니다.

If what we know, that fossil fuel use contributes to global warming, conflicts with what we do-- drive,
우리는 화석연료가 지구온난화에 큰 영향을 미친다는 것을 알지만 운전을 하고 비행기를 타며 고기를 먹습니다.

Others, like Exxon Mobil, now recognize a human contribution to global warming and have largely dropped financial support to groups challenging the science.
엑손 모빌과 같은 다른 멤버들은 이제 지구온난화에 인간의 기여를 인식하고 있고 기후변화 과학에 도전하는 그룹들을 지지하는 예산지원을 크게 줄였다.

To identify investors' reactions to global warming under extreme local weather conditions, Google Search Volume Index(SVI) of the topic"Global Warming" in major cities in the world was used to measure people's attention.
연구 내용 본 연구에서는 혹독한 날씨를 겪은 조건하에서 온난화에 대한 투자자들 반응을 알아보기 위해 Google Search Volume Index (SVI) 를 이용해 전세계 주요 도시에서 ' 지구 온난화 ' 라는 주제로 사람들의 관심도를 측정했다.

It is a leading driver of desertification, biodiversity loss, and water waste, and water pollution, despite water becoming scarcer each day due to global warming.
또 사막화와 생물 다양성 손실의 주된 원인이자, 지구 온난화로 인해 날이 갈수록 물이 고갈되는 상황에서 폐수 방출과 수질 오염의 주요 원인으로 작용합니다.

The overall results show that during abnormally warm months, investors in that city searched more information related to global warming and stock prices of carbon-intensive firms in the city's exchange decreased relatively.
종합 연구 결과에 따르면 비정상적으로 기온이 상승한 달에 해당 도시 투자자들의 지구 온난화 관련 정보 검색 빈도가 늘어났으며 탄소 집약적 기업의 주가는 하락하는 것으로 나타났다.

While praising the Bush Administration for rejecting the Kyoto Protocol(6), Moore promotes nuclear power as a solution to global warming because,"(i)t produces no harmful greenhouse gasesâ€"(7).
원자력이 지구온난화의 해결책이라 권장하는 그는, 과거 부시 정부가 교토의정서 이행을 거부한 것을 지지(6)하면서, "원자력발전은 유해한 온실가스를 전혀 배출하지 않는다"고 말했습니다.

While the rise of sea levels due to global warming might have contributed to erosion in some regions,
지구 온난화로 인한 해수면 상승은 일부 지역의 침식에 영향을 끼칠 수도 있지만,

In The New York Times three years ago, he wrote that“Americans appear to be undergoing a significant psychological shift in our relation to global warming.”.
에서 뉴욕 타임즈 3 년 전 그는 "미국인들은 지구 온난화와의 관계에서 미국인들이 심리적 인 변화를 겪고있는 것 같았다"라고 썼다.

The Marshallese couldn't exist without the ocean, but now sea-level rise attributed to global warming imperils their homes and lives.
마샬 류 주민들은 대양이 없이는 존재할 수 없었지만 현재 지구 온난화로 인한 포항출장연애인급 해수면 상승은 그들의 가정과 삶을 위태롭게합니다….

And they said they were having an exhibition about artists' response to global warming, and they would like our coral reef to be part of it.
그분들은 지구 온난화에 대해 돕고있는 예술가들의 전시회를 하고 있었는데 우리의 산호초크로셰를 초대하고 싶다고 했습니다.

between sunspot activity and global warming, this idea is no different than the decline of pirates correlation to global warming.
효과 관계의 어떤 종류없이, 이 아이디어는 다를 전혀없는 지구 온난 화의 해적의 상관 관계의 감소.