TO KNOW PEOPLE - 한국어로 번역

• 사람들을 알 게
• 사람을 아 는

영어에서 To know people 을 사용하는 예와 한국어로 번역

To get to know people, you want to show interest in their lives just like in real life.
사람을 알아가기 위해서는, 실제 삶에서와 마찬가지로, 그들의 삶에 대해 관심을 보여야 한다.

Getting to know people like the client above can teach you a lot about life and what a good life means.
위의 환자와 같은 사람들을 알게되면 삶과 좋은 삶의 의미에 대해 많은 것을 가르쳐 줄 수 있습니다.

Sharing a meal is by far the best way to get to know people.
식사를 함께하는 것은 사람을 알아가기 위해 여전히 가장 좋은 방법이다.

This means you can spend more time getting to know people who have similar lifestyles, beliefs, and values.
이것은 당신이 더 많은 시간을 보낼 수 있습을 알아가는 사람들이 비슷한 라이프 스타일, 신념, 그리고 값입니다.

It can be difficult to notice or get to know people who always put themselves in the corner.
항상 모퉁이에 집어 넣은 사람들을 알아 채거나 알기가 어려울 수 있습니다.

The reason this is so powerful is that it mimics the way we get to know people in our offline lives.
이 때문에 강력한 이유는 우리가 오프라인으로 우리의 삶에 사람을 알아가는 방법을 모방 한 것입니다.

I am not suggesting that you don't bother to get to know people, only that you keep initial e-mails pretty short while you are screening them.
난 당신이 사람들을 알고 귀찮게하지 않는 것이 제안하고 있지 않다, 당신이 그들을 심사하는 동안 아주 짧은 초기 전자 메일을 유지 것만.

job change is already tough, so it's best to avoid wasting time getting to know people that just end up driving you crazy.
새로운 친구를 사귀는 것은 이미 힘든 일이므로, 결국 당신을 미치게하는 사람들을 알게되는 것을 낭비하지 않는 것이 가장 좋습니다.

Even more, being part of a group related to a television series on social networks is also a way of getting to know people these days.
심지어는 소셜 네트워크에서 TV 드라마와 관련된 그룹의 일원이 되는 것도 사람들을 알 수 있게 되는 오늘날의 방법이 되었다.

Another key element of the programme is to enable all students to get to know people from all over the world who find themselves in the same situation and grow as a group and as individuals with various challenges and activities throughout their stay at the University of Exeter.
이 프로그램의 또 다른 핵심 요소는 모든 학생들이 동일한 상황에서 스스로를 발견하고 그룹으로 성장하고 Exeter 대학에서 머무르는 동안 다양한 도전과 활동을하는 개인으로 성장하는 전 세계 사람들을 알 수 있도록하는 것입니다.

I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake, but when we are reading a good novel, we leave our small, cozy apartments behind, go out into the night alone and start getting to know people we had never met before and perhaps had even been biased against.
소설이 지진만큼 강도가 세다고 말하는게 아닙니다. 잘 쓰여진 소설 한 편을 읽으면서, 우린 조그맣고 포근한 집을 뒤에다 남겨둔 채 밤 중에 홀로 밖에 나가 이제까지 한 번도 만나본 적 없는 사람이나 어쩌면 선입견을 가졌었던 사람들을 알아가기 시작하죠.

Sell to known people.
아는 사람들에게 팔아 달란다.

To know people better.
사람들끼리 더 잘 알기 위하여.

Get to know people slowly.
나는 사람을 천천히 알아가는 편이다.

I wanted to know people better.
사람을 더 잘 알고 싶었다.

I got to know people.”.
사람을 알아야 합니다.”.

But I want to know people better.
사람을 더 잘 알고 싶었다.

You get to know people well.".
자넨 사람을 잘 아는군.”.

You also get to know people very well.
또한 사람들을 정말 잘 알게 해준다.

You get to know people in this way.
이런 방법으로 사람을 아는 것이 측은이다.