TO MEET GOD - 한국어로 번역

• 하나님을 만날
• 하나님을 만나 기
• 주님을 만날
• 하느님을 만날

영어에서 To meet god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If you want to meet God, then you must have self surrender.
그리고 신을 만나기 원한다면 그대 자신을 버려야 한다.

God's house is a place to meet God.
하나님의 집은 하나님을 만나는 곳이다.

The Boy Who Wanted to Meet God.
하나님을 만나고 싶었던 소년.

Time to meet God”.
하나님을 만나는 시간'.

Whoever seeks eternal life will come to meet God in Zion?
영생을 찾고 보니 시온에 계시는 하나님을 만나지 않았습니까?

He goes to Heaven and finally gets to meet God.
어려움을 헤치고 그는 결국 하나님을 만나게 된다.

From an eternal perspective, death is only premature for those who are not prepared to meet God.
영원한 관점에서 볼 때 죽음은 하나님을 만날 준비가 되어 있지 않은 사람들에게만 너무 이른 것입니다.

How do pride and envy make us unprepared to meet God?
(10) 교만과 시기심은 어떻게 우리가 하나님을 만날 준비를 갖추지 못하게 만드는가?

Now this mortal life is the time to prepare to meet God, which is our first responsibility.
이 필멸의 생은 하나님을 만나기 위해 준비하는 시간으로, 그것은 우리의 첫째 되는 책임입니다.

From an eternal perspective, death is only premature for those who are not prepared to meet God.
영원한 관점에서 때 이른 죽음이란 말은 하나님을 만날 준비가 안 된 사람의 죽음에만 걸맞은 표현입니다.

This mortal life is the time to prepare to meet God, which is our first responsibility.
이 필멸의 생은 하나님을 만나기 위해 준비하는 시간으로, 그것은 우리의 첫째 되는 책임입니다.

a gift we receive in Baptism, which allows us to meet God.
우리가 하느님을 만날 수 있게 해 줍니다.

We are here with a glorious goal- that of preparing to meet God.
우리는 영광스러운 목표, 즉 하나님을 만날 준비를 하기 위해 이곳에 있습니다.

If you were to die tonight would you be ready to meet God?
나는 오늘 잠자리에 든 채로 죽으면 하나님을 만날 준비가 되어 있는가? ”?

Yes, Dr. John Sung prepared to meet God that night when he trusted Jesus and was cleansed and pardoned by the Saviour's Blood.
그래요, John Sung박사는 그늘 밤에 예수님을 믿고 씻음 받고 구세주의 피로 용서함을 받아 하나님을 만날 준비를 하였습니다.

If so, ninety seven and one-half percent of the population of this world is not ready to meet God.
그렇다면 오늘 날의 이 세상의 인구 중에 97.5%는 하나님을 만날 준비가 되지 않았다.

Unlike the Old Testament priests who had to spend hours preparing to meet God, we can now approach God anytime.
하나님을 만나기 위해 많은 시간 동안 준비해야 했던 구약의 성직자들과는 다르게 우리는 언제라도 하나님을 만날 수 있다.

Today we must deal with this present evil world and be prepared to meet God.
오늘날 우리는 악한 현 세상을 맞서야 하며 하나님을 만날 준비를 해야 한다.

Again and again, across the years, I have seen people die suddenly who were unprepared to meet God.
다시, 또 다시, 세월에 걸쳐, 준비되지 못한 채 하나님을 만나야 하는 갑작스러운 죽음을 당하는 사람들을 보아왔습니다.

Then Moses led the people out of the camp to meet God; and they took their stand at the bottom of the mountain.
모세는 하나님을 만나려고 백성들을 야영지 밖으로 이끌고 나와서 그들을 모두 산기슭에 세웠다.