하나님께 영광 - 영어로 번역

• glory to god
• glorify god
• praise god

한국어에서 하나님께 영광 을 사용하는 예와 영어로 번역

먹는 것으로 하나님께 영광을!
Eat to the glory of God!

새벽이슬찬양단과 함께 찬양으로 하나님께 영광 돌리세.
Glorify Allah's Praises in the morning and in the afternoon.

높은 곳에서는 하나님께 영광, 땅에서는 하나님께서 기뻐하시는 사람들에게 평화. '”.
Glory to God in the highest, and peace to his people on earth;

그래서 의학적인 자료와 함께 하나님께 영광 돌릴 것을 바라보며 더욱 기뻐하며 감사했지요.
I believed I would glorify God with exact medical data.

높은 곳에서는 하나님께 영광, 땅에서는 하나님께서 기뻐하시는 사람들에게 평화.”.
Glory to God in highest heaven, and on earth peace to all in whom he delights.”.

만일 그리스도인으로 고난을 받은즉 부끄러워 말고 도리어 그 이름으로 하나님께 영광을 돌리라.
Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in this matter.

값으로 산 것이 되었으니 그런즉 너희 몸으로 하나님께 영광을 돌리라”(20).
For you have been bought with a price: therefore glorify God in your body.

오히려 그는 이 일로 인하여 하나님께 영광을 돌리라.
let him not be ashamed, but let him glorify God on this account.

어떤 한 사람이 흡연으로 하나님께 영광을 돌릴 수 있습니까 (고린도전서 10:31)?
Can a person honestly smoke"for the glory of God"(1 Corinthians 10:31)?

당신이 어떤 것에 대해 하나님께 영광을 돌릴 수 없다면, 당신은 그런 것을 하지 말아야 합니다.
If you cannot give God glory for something, you should not do it.

지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광, 땅에서는 하나님이 기뻐하신 사람들 중에 평화-.”.
Glory be to God in the highest, and on earth peace, goodwill to men.".

우리의 목적은 하나님께 영광“ 다시 한번 외쳐볼게요. '우리의 목적은 하나님께 영광! ”.
Our goal is to"Take Back Our Cities!" for the glory of God.

We exist to glorify God (Isa 43:7) 우리는 하나님께 영광돌리기 위해 존재한다 (이 43:7).
We were made for God's glory(Isaiah 43:7) and we are to do all that we do for the glory of God.

그의 인사말에서 가장 먼저 했던 말은 하나님께 영광을 돌리는 것이었습니다.
The very first words out of his mouth were words of praise to God.

관원들이 백성을 인하여 저희를 어떻게 벌할 도리를 찾지 못하고 다시 위협하여 놓아 주었으니 이는 모든 사람이 그 된 일을 보고 하나님께 영광을 돌림이러라.
After threatening them again, they let them go, finding no way to punish them because of the people, for all of them praised God for what had happened.

위대한 일을 행하신, 하나님께 영광, 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 보내시고,
To God be the glory, great things He hath done, So loved He the world that

거룩한 행실로 하나님께 영광 돌리라 그렇다면 새 언약 진리를 영접한 우리는 어떠한 삶을 살아가야 하는지 성경의 가르침을 살펴보겠습니다.
Honor God with your good deeds Let's take a look at the Biblical teachings about how we should live as the people who have received the truth of the new covenant.

아비가일은 다윗을 그의 성급한 의도에서 돌이키려는 이 설득으로 자신의 면목을 세우려 하지 아니하고 하나님께 영광과 찬양을 돌렸다.
Abigail did not take to herself the credit of this reasoning to turn David from his hasty purpose, but gave to God the honor and the praise.

무엇을 남자하지 보이는 하나님 께 영광.
Glory to God who looks not at what man does.

주님 께 드리는기도 "모든 사람을 향하여 하나님 께 영광을 돌린다.
Prayer to the Lord"Glory to God for all.