하나님께 대한 - 영어로 번역

• for god

한국어에서 하나님께 대한 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 사람 속에서는 하나님께 대한 사랑이 참으로 완성됩니다.
in him truly love for God is perfected.

이는 하나님의 언약 백성에 대한 사랑으로, 궁극적으로는 하나님께 대한 사랑이었습니다.
The sequel to God's loving a man, is the man's love for God.

어떤 사람들은 믿는 자들에게 있어 하나님께 대한 두려움을 그분을 ‘존경하는'것으로 다시 정의합니다.
Some redefine the fear of God for believers to‘respecting' Him.

우리는 하나님께 대한 사랑에 대해 말하는 것을 많이 듣게 되지만, 그리스도는 사람에 대한 사랑에 대해 많이 말씀하셨습니다.
We often think about our love for Allah, but this hadith talks about Allah's love for us.

유진 피터슨(Eugene Peterson)은 “예배는 하나님께 대한 우리의 열망을 만족시키지 않는다.
Eugene Peterson said,“Worship does not satisfy our hunger for God-it whets our appetite.

우리는 이미 성경안에 우리가 헤아리거나 즐길 수 있는 것보다 천 배나 더 많은 하나님께 대한 정보를 가지고 있습니다.
We already have a thousand times more information about God in the Bible than we can fathom or enjoy.

진정한 과학이란 이슬람 신앙심과 충돌하지를 않았으며, 하나님께 대한 믿음이 모든 것을 가능하게끔 했습니다.
True science is not in conflict with the Islamic faith and the belief that God created everything.

하지만 여기서 주님이 우리에게 요구하시는 일은 단 두 가지, 하나님께 대한 사랑과 이웃에 대한 사랑입니다.
Our Lord asks but two things of us: love for him and for our neighbour….

하나님께 대한 최고의 사랑과 상호 간의 이기심 없는 사랑, 이것이 우리의 하늘 아버지께서 주실 수 있는 최고의 선물이다.
Supreme love for God and unselfish love for one another-this is the best gift that our heavenly Father can bestow.

하나님께 대한 감사의 기도를.
Prayer of thanks to God→.

하나님께 대한 우리의 의무를 가르칩니다.
We should teach about our duty to God.

간음은 사람과 하나님께 대한 범죄.
Murder is a crime against God and man.

회개함과 하나님께 대한 신앙과.
Religion and resignation and God.

교회와 하나님께 대한 여러분의 사랑에 감사드립니다.
Thank you again for your love of God and the church.

내 마음은 하나님께 대한 감사로 가득하다.
MY heart is full of thanks to GOD.

하나님께 대한 사랑이 참 종교의 기초이다.
Love to God is the very foundation of religion.

하나님께 대한 사랑은 건강에 필수적임.
Faith in God is essential for health.

이슬람(Islam) 하나님께 대한 순종 또는 복종.
Islam means Submission or resignation to Allah God.

하나님께 대한 우리의 믿음은 신앙의 믿음입니다.
Our service to God is faith.

우리가 하는 모든 것이 하나님께 대한 예배입니다.
And everything that we do becomes a service to God.