TO MY EARS - 한국어로 번역

• 내 귀에
• 내 귀 에
• to my ears>입니다
• to my ears

영어에서 To my ears 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Don't tell that to my ears.
지금 그런 말 우리 귀에 안 들어와.

Torture to my ears.
내 귀를 고문해.

Joy to my Ears!
내 귀에는 즐거움을!

To my ears?
내 귀가?

At least to my ears.".
적어도 내 귀에는.".

There were many things in it alarming to my ears.
하지만 여러 면에서 이 물건은 저의 귀를 놀라게 했습니다.

Something unusual to my ears.
이상한 것을 우리 귀에.

Her hoarse voice was like a melody to my ears.
교감어린 그녀의 신음소리는 멜로디처럼 내 귀를….

These words sound like magic to my ears!
이 말은 그들의 귀에 마술 소리처럼 들립니다!

Those are words of joy to my ears.
하지만 그 소리는 기쁨의 소리로 저의 귀에 들렸습니다.

The way you talk always stays close to my ears, mysteriously.
네가 항상 말하는 방식은 내 귀에 가까이서 신비하게 머물러있어 내 얼굴이 붉어 지네.

And when they will have cried out to my ears with a loud voice,
그리고 그들은 큰 소리로 내 귀에 부르짖 한 때,

For example, if you tell me that I got a great score on an important test, I might say,“That's music to my ears!”.
예를 들어 여러분이 제게 아주 중요한 시험에 높은 점수를 받았다고 말해준다면 저는 “That's music to my ears! ”라고 답할 수 있는 거죠.

CDRs recorded on different types of machines sound different to my ears.
다른 종류의 기계를 사용하여 레코딩된 CD-R은 내 귀에 다르게 들린다.

However, to my ears, they usually still sounded a little soft.
하지만, 내 귀에, 그들은 일반적으로 아직도 조금 부드러운 소리가났다.

Because your rage against Me and your tumult have come up to My ears.
네가 나를 향해 분노하는 것과 너의 떠들썩한 말이 내 귀에 이르렀느니라.

To my ears, so much of today's popular music has a soul-less, computer-generated feeling and I can't find much"there, there.".
내 귀에, 오늘날의 대중 음악의 상당 부분은 영혼이없고 컴퓨터로 생성 된 느낌을 가지고 있으며 “거기저기서”를 많이 찾을 수 없습니다.

Your lips shall call me mommy, it will be music to my ears!
당신의 입술은 나에게 엄마라고 부를거야, 내 귀에 음악이 될거야!

Suddenly the words of a sermon came ringing softly to my ears,"Yield to Christ!
갑자기, 설교중 들었던 말이 나의 귀에 부르럽게 들렸습니다, "그리스도께 항복하십시요!

Among various rumors that came to my ears there was one in particular that came to my attention.
제 귀에 들려온 여러 가지 소문들 중에 특별히 제 주의를 집중시킨 사건이 한 가지 있었습니다.