TO OVERTURN - 한국어로 번역

• 뒤집는
• 뒤집기
• 전복하고
• 뒤엎다

영어에서 To overturn 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Let's examine the OECD and the Troika's bid to overturn Greece's pharmacy laws more closely.
OECD와 트로이카의 그리스 약국 법을 좀 더 자세히 뒤집기위한 시도를 살펴 보겠습니다.

Well, but I feel like that sent the apparently stable life for the first time in a long time, this year's goal might be to overturn it.
그런데, 아무 래도 오랜만에 안정된 생활을 보내고있는듯한 느낌의 저입니다만 올해 목표는 그것을 파괴 될지도 모릅니다.

he has the audacity to overturn tables and ruin the dove-keepers' stalls.
그는 감히 책상을 뒤집어 엎으며 비들기 축사를 파괴했다.

We further deny that scientific hypotheses about earth history may properly be used to overturn the teaching of Scripture on creation and the flood art.
우리는 또한 지구의 역사에 대한 과학적 가설이 창조와 대 홍수에 대한 성경의 가르침을 뒤집는 데 사용되어도 무방하다는 주장을 거부한다.

The question of who is"in charge" ultimately depends on what mechanisms exist to allow the membership to overturn decisions or select a new leadership.
누가 '통제'하느냐는 질문은, 궁극적으로 회원들이 결정을 뒤집고, 새로운 지도부를 선출하는 것을 허용하는 어떤 메커니즘이 존재하는가에 달려있다.

The working class has both the historic interest and the social power(through its central role in the production and distribution of commodities) to overturn the system of production for profit.
노동계급은 이윤을 위한 생산 체제를 전복할 역사적 이해와 ( 상품 생산과 분배에서 중심적 역할을 하기 때문에 ) 사회적 힘 모두를 가지고 있다.

Side at the press conference, Seoul National University Hospital death to overturn the death certificate of one hundred farmers leave the existing position as'other personnel' and the direct cause is concluded that water cannons.
기자회견에서 서울대병원 측은 백남기 농민의 사망진단서를 기존 입장에서 번복해 사망을 ‘외인사'로 그리고 직접적인 원인은 물대포 라고 결론 내렸다.

It was decided by the Tribunal to overturn the original decision of the trustee of granting the death benefit payment to the deceased's parents and awarded the full $131,437 to the girlfriend whom he lived with for three months.
SCT는 사망자의 부모에게 사망 보험금을 지급하려 한 퇴직 연금 관리 수탁자의 원래 결정을 뒤집어 3개월 동안 동거했던 여자친구에게 131,437달러 전액을 지급하라고 판정하였습니다.

Thus, what Schawinski needed in order to overturn conventional wisdom was a large set of morphologically classified galaxies;
따라서, 어떤 Schawinski 종래의 지혜를 전복하기 위해 필요한 것은 형태 학적 분류 은하의 큰 집합이었다;

peasants in the South and to overturn the social revolution in the North.
그리고 북한에서는 사회혁명을 전복하려고 시도했다.

Among the many Ukrainian citizens who were in the forefront of the effort to overturn the fraudulent election results of November 21 were hundreds who had studied in the United States during the past twelve years thanks to various educational exchange programs.
월 21 일 사기성 선거 결과를 뒤집으려는 노력의 최전방에 있었던 많은 우크라이나 시민들 중에는 다양한 교육 교류 프로그램 덕분에 지난 12 년 동안 미국에서 공부 한 수백 명이있었습니다.

the imperialists, led by the U.S., have tried through various means- war, nuclear brinkmanship, a starvation embargo- to overturn the social revolution that freed North Korea from imperialist domination and established collectivized property forms.
벼랑 끝 핵 전술, 기아를 야기한 통상금지)을 통하여 북한을 제국주의 지배로부터 해방시키고 집산화된 소유 양식들을 수립했던 사회혁명을 전복하려고 시도해왔다.

light of our failures, he comes to make all things new, to overturn our every disappointment.
그분께서는 만물을 새롭게 하시고, 우리의 실망을 뒤바꾸시기 위해 오십니다.”.

I don't know whether it is good or bad, and I don't want to overturn it precisely because I don't know whether it's good
나는 그것이 좋은지 나쁜지 모른다 그리고 나는 그것을 전복하고 싶지 않다, 왜냐하면 정확히 나는

We call on the South Korean authorities to overturn Mr. Han's sentencing and put an end to the judicial harassment
우리는 한국 당국에 한 위원장에 대한 판결을 뒤집고 그와 그리고 다른 노동운동가들이 겪고 있는,

More than three million people were slaughtered in the imperialists' attempt to crush insurgent workers and peasants in the South and to overturn the social revolution in the North, seen as a stepping-stone to overturning the 1949 Chinese Revolution.
남한에서 봉기에 나선 노동자들과 농민들을 분쇄하고 1949년 중국 혁명을 뒤집기 위한 징검다리로 여겨졌던 북한에서의 사회혁명을 전복하기 위한 제국주의자들의 시도 속에서 300만 명이 넘는 인민들이 학살당했다.

Reasons to Overturn Abortion→.
낙태가 만연하게 된 이유 5.

Do you want to overturn the heavens?!
나는 하늘을 날고 싶어요?!

The only way to overturn this is by legislature.
이 처분을 뒤집을 수 있는 유일한 방법은 헌법소원.

Now there is a threat to overturn a particularly protruding portion.
지금은 특히 돌출 된 부분을 전복 할 수있는 위협이 존재한다.