TO PAY THE PRICE - 한국어로 번역

• 대가를 지불 할
• 가격을 지불 하 게
• 값을 치루 기
• 치르 겠 는가

영어에서 To pay the price 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He must have been a perfect man else he could have done no more than any member of the fallen race to pay the price.
그는 한 완벽한 사람이었음에 틀림없다. 그렇지 않았다면 타락된 인류의 한 일원이 그 대가를 지불할 수 없는 것과 마찬가지로 그가 그 대가를 지불할 수 없었을 것이다.

Although the cost of a laser treatment is somewhat high, some are willing to pay the price to finally look down and see healthy toenails once again.
레이저 처리의 비용이 약간 높더라도, 몇몇은 아래로 보고 건강한 발톱을 다시 한번 보기 위하여 가격을 지불하게 기꺼이 합니다 마지막으로.

beaten on the back, and died on the Cross to pay the price for sin, to enable lost souls to be saved from God's wrath.
그리고 죄 값을 치루기 위해 십자가에 죽으셔서, 잃어버린 영혼들이 하나님의 진노로부터 구원을 얻게 가능케 하셨습니다.

Jesus went to the Cross willingly,"as a lamb to the slaughter"(Isaiah 53:7) to pay the price for our sin and save us from the judgment of God.
도수장으로 끌려가는 어린 양"처럼 (이사야 53:7), 우리의 죄 값을 치루기 위하고 하나님의 심판으로부터 우리를 구원하시려고, 예수님은 자발적으로 십자가를 향해셨습니다.

Jesus died to pay the price of the world's sin, so that God's justice would be satisfied
예수의 행동은 세계의 죄의 가격을 지불 할 수 사망, 그의 긍휼 하심을

If you truly like something, you would be willing to pay the price for it you wouldn't be willing to pay the price for what just looks good.
좋아한다는 것은 좋아한다고 생각하는 것을 위해서 댓가를 지불하는 것이 진짜 좋아하는 것이다 근데 좋아 보이는 것은 뭐냐면.

We need someone who can satisfy the demands of justice standing in our place to assume the burden of the Fall and to pay the price for our sins.
우리에게는 누군가 공의의 요구를 만족시킬 분, 즉 우리 입장에 서서 타락의 짐을 감당하고 우리 죄의 대가를 지불해 줄 분이 필요했다.

much as absorption and transformation of it, wherein I pay the price instead of always asking others to pay the price.
항상 다른 사람들에게 악의 대가를 치르라고 요구하는 대신에 내가 그 값을 치르게 하신다.

half a dozen others, but they were unwilling to pay the price of forsaking wealth and families.
그들은 그 대가로서 재물과 가족을 떠나는 것을 싫어하였다.

the ordered hotel room, he is legally obliged to pay the price of the hotel room ordered and reserved by the hotel.
그는 호텔이 주문하고 예약 한 호텔 방의 가격을 지불해야 할 법적 의무가 있습니다.

at the first sign of sacrifice or trial, run away offended, not willing to pay the price.
그 대가를 치르지 않기 위해 마음의 상처를 받고 도망하는 사람들을 나타냅니다.

less than half a dozen others, but they were unwilling to pay the price of forsaking wealth and families.
예수가 받아들였을 것이 분명했지만, 그들은 재산과 가족을 버리라는 대가를 기꺼이 치르지 않았다.

way to save sinners: the sacrifice of Love's own Son to pay the price of the guilty.
그 사랑 자체이신 분의 독생자의 희생이 그 죄 값을 치르는 것이었다.

If you are willing to pay the price, master the mechanics,
당신이 가격을 지불 할 용의가 있다면,

were ready to assume such responsibilities, it should be recognized that they were cognizant of the dangers accompanying the Master's supposed revolt against the Roman power, and that they were also willing to pay the price.
그들은 주가 로마 의 권력에 대하여 항거한다고 추측했고 그에 따르는 위험을 알고 있었으며 또한 그 값을 기꺼이 치르려 했음을 인식해야 한다.

Winners are willing to PAY THE PRICE!
유저 여러분들은 그럼에도 기꺼이 가격을 지불합니다!

out across the world, this is because of the inability of the poor to pay the prices demanded by the market.
그것은 가난한 사람들에게는 시장이 요구하는 가격을 지불할 능력이 없기 때문이다.

Winners are willing to pay the price.
수요자들은 가격을 기꺼이 지불하고자 하였다.

Someone has to pay the price.
Laird-- 누군가는 대가를 치러야 한다.

And so we're willing to pay the price.
그리고 우리는 가격을 기꺼이 지불합니다.