TO PERCEIVE - 한국어로 번역

• 인식하는
• 감지할
• 인지할
• 깨닫지
• 지각 하

영어에서 To perceive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

There is also some indication that individuals may be predisposed to perceive events that occur at work as either negative or positive.
사람들은 일에서 발생하는 사건들을 부정적이거나 긍정적으로 인지하는 경향이 있다는 것을 나타내는 몇몇 주장들도 있다.

A high degree of adhesion to a variety of surfaces, easy to perceive the dynamic and static load.
다양한 표면에 접착의 높은 수준, 쉽게 동적 및 정적 하중을 감지합니다.

The blind, though unable to perceive the light of the sun, are, nevertheless, capable of experiencing its continual heat.
눈 먼 이들은 비록 태양의 빛을 지 각할 수는 없어도 그 지속적인 열을 감지할 수 있다.

How can the human retina- a curved two dimensional surface enable us to perceive a world of three dimensional objects?
사람의 망막(Retina)은 평평한 2차원 이미지만을 수용하는데, 우리는 어떻게 세상을 3차원으로 이해하게 될까요?

And you begin to perceive his absence, as the loss of something important and necessary in life.
그리고 당신은 인생에서 중요하고 필요한 무언가의 손실로, 그의 부재를 인식하기 시작한다.

of discriminatory workplace practices, and more likely to perceive contemporary workplaces as non-discriminatory.
현대 직장을 비 차별적 인 것으로 인식 할 가능성이 더 큽니다.

We begin to perceive the complexity of social-ecological systems[v] and the challenge of system change.
우리는 사회 생태계의 복잡성 [v] 과 시스템 변화의 도전을 인식하기 시작합니다.

With the double-clicking of the program, we become aware of our ability to perceive in an expanded way.
프로그램을 두 번 클릭하면 확장 된 방식으로 인식 할 수있는 능력을 인식하게됩니다.

a new virtual existence, a digital entity starts to admire our capacity to perceive.
길을 찾으려고 하는 동안, 디지털 독립체는 우리의 인지 능력에 감탄하기 시작한다.

For example, they struggle to count their own heartbeats and struggle to perceive pain.
예를 들어, 그들은 자신의 심장 박동수를 세고 통증을 감지하기 위해 고투하는 데 어려움을 겪습니다.

Response time is the ability to perceive, process, and respond to a simple stimulus, like quickly and efficiently answering a specific question.
응답 시간은 특정 질문에 신속하고 효율적으로 답하는 것과 같이 간단한 자극을 감지 및 처리하고 이것에 응답하는 능력입니다.

The eye salve cures their sin-blindness, enabling them to perceive and understand all the divine requirements.
그 안약은 죄에 눈 먼 그들의 상태를 치료해주고, 그들로 신성의 모든 요구들을 인지하고 이해할 수 있게 해준다.

role in our lives, helping us to gather information about the world around us and to perceive its beauty.
우리가 주변 세상에 대한 정보를 수집하고 아름다움을 인지하는데 도움을 줍니다.

In Africa, some traditions have led people to perceive the materially poor and women as destitute and vulnerable.
아프리카의 몇몇 전통들은 물질적으로 가난한 사람들을 궁핍하고 취약한 자들로 보도록 이끌어왔습니다.

The truth is that humans start to perceive identities at a very young age.
사실 인간은 아주 어린 나이에 정체성을 인식하기 시작합니다.

bulimia find it difficult to perceive internal signals from their body.
bulimia 신체의 내부 신호를 감지하기가 어렵습니다.

Nonetheless, the monitor should definitely be calibrated to allow the user to perceive the right color.
그럼에도 불구하고, 모니터는 사용자가 올바른 색상을 인식할 수 있도록 확실히 보정되어야 합니다.

It could be that some illness can alter nerve cells, so your immune system begins to perceive them as threats.
어떤 질병이 신경 세포를 바꿀 수 있기 때문에 면역 체계가 그들을 위협으로 인식하기 시작할 수 있습니다.

This gives us an opportunity to listen and to perceive life as it is.
이것은 우리에게 삶을 듣고 인식 할 수있는 기회를줍니다.

For many years we were not able to perceive the role that indigenous people and Christians can play in revolutions in Latin America.
오랫동안 라틴 아메리카 혁명에서 원주민과 기독교인들이 할 수 있는 역할을 인식 할 수 없었던 것이다.