인지할 - 영어로 번역

• perceive
• recognize
• to be aware
• be aware

한국어에서 인지할 을 사용하는 예와 영어로 번역

Forbo는 귀하께서 정기적으로 이 개인 정보 보호 선언문을 검토하여 개인 정보 보호에 대한 Forbo의 최신 접근 방식을 항상 인지할 수 있기를 권장합니다.
Forbo recommends that you review this Data Privacy Declaration at regular intervals so that you will always be aware of Forbo's latest approach to the protection of your personal data.

인간은 의미를 이해하고 가치를 인지할 수 있는 힘을 갖고 있을 뿐만 아니라,
Humans not only possess capacity for the recognition of values and the comprehension of meanings, but they also are conscious of

인간은 의미를 이해하고 가치를 인지할 수 있는 힘을 갖고 있을 뿐만 아니라,
Man not only possesses capacity for the recognition of values and the comprehension of meanings, but he also is conscious of

인간은 의미를 이해하고 가치를 인지할 수 있는 힘을 갖고 있을 뿐만 아니라,
Humans not only possess capacity for the recognition of values and the comprehension of meanings, but they also are conscious of

인간은 의미를 이해하고 가치를 인지할 수 있는 힘을 갖고 있을 뿐만 아니라,
man not only possesses capacity for the recognition of values and the comprehension of meanings, but he also is conscious of

기계 학습과 인공 지능 분야에서 딥 러닝의 힘은 사람이 실제로 소프트웨어에 코딩할 수 있는 것보다 더 많은 관계 또는 사람이 인지할 수 없을지도 모르는 관계를 파악할 수 있는 데서 나옵니다.
Within machine learning and artificial intelligence, the power of deep learning stems from the system being able to identify more relationships than humans could practically code in software, or relationships that humans may not even be able to perceive.

귀하의 비밀번호는 귀하의 연락처 정보에 연결되어 다음 방문 시 귀하를 인지할 수 있게 됩니다.
Personal Information on the web site, we associate your ID number with your contact information so we can recognise you on a future visit.

하지만, Kahneman과 Tversky가 인식한 것처럼 배경에 근본적인 메커니즘이 없어도 비슷한 결과의 순서를 무작위가 아닌 것으로 인지할 가능성이 훨씬 더 높습니다.
However, as Kahneman and Tversky recognised, we are far more likely to perceive sequences of similar outcomes as being non-random even if there is no underlying mechanism behind them.

우리가 우리를 부르는 어떤 상황을 인지할 때 직접적으로 의사소통하며,
communicates directly when we perceive any situation that calls us to,

UE 1이 UE 2에게 transparent하지 않은 경우, 즉 UE 2가 UE 1의 존재를 인지할 수 있는 형태로 relaying이 수행되는 경우,
to the UE 2, that is, when relaying is performed in such a manner that the UE 2 can recognize the existence of the UE 1, the UE 2 receives a synchronization signal

예를 들어, 시계(10)가 하루, 주 및/또는 년 중의 통상적인 운동 시간을 인지할 수 있을 것이고 그리고 해당 특별 시간에 및/또는 미리 규정된 양의 시간 전에 시계(10)를 자동적으로 활성 상태로 복귀시킬 수 있을 것이다.
For example, the watch 10 may recognize a typical workout time of day, week and/or year and automatically return the watch 10 to an active state at that particular time and/or a predefined amount time there before.

주위를 돌아보고 사색할 틈도 잃어버린 채, 혹은 인지할 여유 조차 없이 숨가쁜 나날들을 보내고 있는 것이 현실이다.
like a zero-sum game, caught in a trap of high velocity, it's the reality for the humanity of leading a HECTIC life without rooms for recognizing or meditating after look around.

그 자신을 내어주는 삶을 숨기는 그 신비들을 인지할 수 없다.
that dwells within them, on Earth, children, your eyes often cannot perceive the mysteries that hide, the life that offers itself, the Grace that develops and renews, time and again.

프로젝트가 곤경에 처했거나 혹은 문제를 일으킬 때 이를 인지할 수 있는 능력,
Read Joyce, says the ability to approach change in an organization, to see when a project is in trouble

예를 들어, BCM4773 기반 스마트폰의 경우 와이파이, 블루투스 스마트, GPS, MEMS로 부터의 정보를 사용하여 사용자가 야외에 있을 때나 실내 런닝머신 위에 있을 때를 인지할 수 있으며, 메인 AP 관여 없이도
For example, a BCM4773-based smartphone can use information from Wi-Fi, Bluetooth Smart, GPS and MEMS to recognize when a runner is outdoors versus inside on a treadmill

인지 가능(Perceivable): 사용자가 콘텐츠를 인지할 수 있나요?
Perceivable: Can the user perceive the content?

둘 사이의 차이를 인지할 수 있어야 합니다.
You have to be able to recognise the difference between the two.

그들은 색조와 혼합색을 인지할 수 없다.
They cannot identify different hues and secondary colours.

그들은 색조와 혼합색을 인지할 수 없다.
They cannot identify different hues and secondary colors.

그렇지만, 여러분은 여러분에게 보이는 것만 인지할 수 있습니다.
However, you can only perceive what is being shown to you.