영어에서 To save sinners 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jesus did not come to save good people, He came to save sinners.
예수는 선한 사람을 구원하려고 오신 것이 아닙니다; 죄인을 구원하러 오셨습니다.showing that God has acted to save sinners through the Lord Jesus Christ.
하나님께서 주 예수 그리스도를 통해서 죄인들을 구원하시려고 일해 오셨음을 증명한다.He does not want you to believe"that Christ Jesus came into the world to save sinners"(I Timothy 1:15).
그는 당신이 "미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다"를 믿는 것을 원하지 않는다.Only of Jesus could it be said,"Christ Jesus came into the world to save sinners"(I Timothy 1:15).
미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라" (디모데전서1:15).You should accept that statement because it is the truth- the absolute truth-"Christ Jesus came into the world to save sinners"!
여러분들은 이것이 사실이기에 이것을 받아드려야 합니다 - 이것은 절대적인 사실입니다 - "그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다"!Harmony and unity existing among men of varied dispositions is the strongest witness that can be borne that God has sent His Son into the world to save sinners.
다양한 기질이 있는 사람들 가운데 존재하는 조화와 연합은, 하나님께서 죄인을 구원하시기 위해 그분의 아들을 세상에 보내셨다는 것을 증거할 수 있는 것 중에 가장 힘 있는 증거이다.Harmony of Varied Dispositions-Harmony and union existing among men of varied dispositions is the strongest witness that can be borne that God has sent His Son into the world to save sinners.
다양한 기질이 있는 사람들 가운데 존재하는 조화와 연합은 하나님께서 죄인들을 구원하시기 위해 그분의 아들을 세상에 보내셨다는 것을 증거할 수 있는 것 중에 가장 힘있는 증거이다.Harmony and union existing among men of varied dispositions is the strongest witness that can be borne that God has sent His Son into the world to save sinners.
다양한 기질의 사람들 사이에 존재하는 조화와 연합은 하나님이 죄인들을 구원하기 위하여 그분의 아들을 세상에 보내셨다는 사실을 입증하는 가장 강력한 증거입니다.Because that holy law is the law of Love, Infinite Love found a way to save sinners: the sacrifice of Love's own Son to pay the price of the guilty.
거룩한 율법이 사랑의 율법이기 때문에, 무한하신 사랑은 죄인들을 구하기 위한 한 방법을 찾아 내셨다: 그 사랑 자체이신 분의 독생자의 희생이 그 죄 값을 치르는 것이었다.Christ Jesus came into the world to save sinners--of whom I am the worst.
믿을 만한 말이 있습니다. 그리스도 예수님이 죄인들을 구원하시려고 세상에 오셨다는 것이 바로 그것입니다.that His bruising and stripes, as well as His death, were necessary to save sinners.
그리고 그의 죽음이 죄인들을 구원하기 위해 필요한 것이었다는 것을 말해줍니다.The Feast of Unleavened Bread: commemorating the sacrifice of Christ who bore the agony to save sinners"But the time will come when the bridegroom will be taken from them, and on that day they will fast"(Mk 2:20).
성도들의 힘찬 "아멘" 소리가 성전을 가득 메웠다. 죄인 살리려 고통 견디신 그리스도의 희생 기리며_무교절 대성회 "그러나 신랑을 빼앗길 날이 이르리니 그날에는 금식할 것이니라"(막 2장 20절) 유월절 이튿날 맞이한 무교절.to save that which was lost"(Luke 19:10), and">since"Christ Jesus came into the world to save sinners"(I Timothy 1:15),
그리고 "그리스도 예수께서 죄인을 구원하려 세상에 임하셨"기 (디모데전서 1:15)Ro 6:23『For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.』 In order to save sinners who were destined to die due to the sins that they had committed in heaven, God shed His precious blood on the cross: By dying on behalf of all human beings, God showed His great love for them and manifested His mighty power.
롬 6장 23절 "죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 안에 있는 영생이니라" 하나님께서는 하늘의 죄로 인해 죽을 수밖에 없는 죄인들을 살리시기 위해 십자가에서 보혈을 흘리시고 인류의 죄를 대신해 죽으심으로 당신의 크신 사랑과 권능을 나타내셨습니다.Christ died to save sinners.
그리스도는 죄인을 구원 하시려고 죽으.And that was to save sinners like me.
그것이 나 같은 죄인을 구했네.To save sinners like you and me.
너와 나 같은 죄인을 구속하기 위해서 말입니다.Jesus died on the Cross to save sinners.
예수님께서는 죄인을 구하기 위해서 십자가에서 돌아가셨습니다.He"came into the world" to save sinners.
그는죄인을 구해주기 위해서 "이 세상에 임하셨습니다".He came into the world to save sinners;
그는 죄인들을 구하기 위해서 이 세상에 오신것입니다;
