TO STRIVE - 한국어로 번역

• 위해 노력할
• 노력하도록

영어에서 To strive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

are much greater than those of moderate drinking, and she advises everyone to strive for at least 30 minutes daily.
더 크다는 것을 지적하고, 모든 사람에게 매일 최소 30 분을 노력하도록 조언합니다.

If the world's people decide to strive for this second outcome rather than the first, the sooner they begin working to attain it, the greater will be their chances of success.».
세계의 인간이 첫 번째가 아닌 두 번째 결과를 노력하기로 결정한다면 이를 달성하기 위한 일은 일찍 시작할수록 성공 가능성이 높아질 것이다.

Driven by its dreams and reflecting its values, Honda will continue taking on challenges to share joys and excitement with customers and communities around the world to strive to become a company society wants to exist.”.
꿈에 힘 입어 가치를 반영한 Honda는 회사 사회가되기 위해 노력하는 전 세계 고객 및 커뮤니티와의 즐거움과 기쁨을 나누기 위해 계속해서 도전 할 것입니다.".

I hope that it can also serve as a reminder to strive for the recommended 7 or more hours of sleep per night for our physical and mental health.".
나는 우리의 육체적, 정신적 건강을 위해 밤에 권장되는 7 시간 이상의 수면을 위해 노력하도록 상기 시켜줄 수 있기를 바랍니다.".

To seek the good even where there is the greatest evil- to strive to comprehend each other and not to judge- that is what my Son is asking of you.
가장 큰 악이 있는 곳에서도 선을 찾는 것, 서로를 판단하지 않고 이해려고 노력하는 것, 이것이 내 아들께서 너희에게 바라시는 바이다.

French cuisine is famous all around the world for its passion to strive for perfection by respecting traditional techniques, embracing new technologies and ensuring only the best produce is used.
프랑스 요리는 모두가 전통 기술을 존중하는 새로운 기술을 수용하고 사용하는 경우에만 최적의 생산을 보장함으로써 완벽을 위해 노력하는 열정에 대한 전세계 유명합니다.

in data signal technology, there is still a need to strive for even faster transfer rates, improved communication link efficiencies, and more powerful communication links.
및 더욱 파워풀한 통신 링크를 위해 아직도 노력할 필요가 있다.

technical elites at home, meanwhile, the company established perfect cooperation relationship with domestic scientific research units and academies, to strive for making products that reach advanced world standards.
그 사이에, 회사는 진보된 세계 기준을 도달하는 제품을 만들기를 위해 노력하기 위하여 국내 과학적인 연구 단위 및 아카데미와 가진 완벽한 협력 관계를, 수립했습니다.

you also provide him with a little extra motivation to strive to be a better father and a better man.
더 훌륭한 사람이 되고자 노력할 동기를 주게 됩니다.

He's always revered folkies like Woody Guthrie and Pete Seeger, and around the time he released his 1995 album The Ghost of Tom Joad, he began to strive to create songs that found the intersection between“The River” and“This Land Is Your Land.”.
항상 우디 거스리와 피트 시거 같은 포크 싱어들을 숭배해왔으며 1995년 앨범 를 발매할 무렵에는 ‘The River'와 ‘This Land Is Your Land' 간의 교차점을 이루는 곡들을 만들기 시작했다.

Gyms like Orange Theory feature heart-rate monitors with specified"zones," encouraging people to strive to stay in the“red” zone for optimal calorie burn.
오렌지 이론 (Orange Theory)과 같은 체육관은 지정된 "구역"이있는 심장 박동수 모니터를 특징으로하며, 사람들은 최적의 칼로리 화상을 위해 "빨간색"구역에 머물도록 노력합니다.

He's always revered folkies like Woody Guthrie and Pete Seeger, and around the time he released his 1995 album The Ghost of Tom Joad, he began to strive to create songs that found the intersection between“The River” and“This Land Is Your Land.”.
항상 우디 거스리와 피트 시거 같은 포크 싱어들을 숭배해왔으며 1995년 앨범 <The Ghost of Tom Joad>를 발매할 무렵에는 ‘The River'와 ‘This Land Is Your Land' 간의 교차점을 이루는 곡들을 만들기 시작했다.

will continue to acquire companies to strive towards building an imaginary Full Stack,
가상의 풀 스택을 구축하기 위해 계속해서 회사들을 인수하는 동안,

He simply ceases to strive for it.
그는 단순히 그것을 위해 노력하는 것을 중단합니다.

And we resolve to strive for peace.
하지만 우리는 평화를 위해 싸울 것을 결심했습니다.

I will do everything to strive for peace.
나는 평화를 위하여 어떤 노력을 해볼 것인가.

But we need to strive for this love.
그러나 우리는이 사랑을 위해 노력해야합니다.

You ought to strive to practice self-love.
그래도 자신과 싸워 자신을 사랑하는 연습을 해야 합니다.

I want to strive for excellence in kata.
나는 카타의 우수성을 위해 노력합니다.

And the will to strive for them.
그리고 거룩한 중보자께서는 그들을 위하여 탄원하신다.