TO THE AUDIENCE - 한국어로 번역

• 청중에게
• 관객들에게
• 시청자에게
• 잠재 고객에게

영어에서 To the audience 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The CareDrive sales, always passionately and patiently, introduced and demonstrated the features and advantages of the systems to the audience.
CareDrive 판매는 항상 열정적이며 인내심을 가지고 시스템의 기능과 장점을 청중에게 소개하고 시연했습니다.

The brand cleverly packaged its"values" as"products" and sell to the audience.
브랜드가 교묘하게 '가치'를 '상품'으로 포장해 관객들에게 판매합니다.

To the audience: I'm very sorry that this talk had to end this way.”.
다만 "관객들에게는 대화가 이런 식으로 끝날 수밖에 없었던 것에 대해 매우 죄송하다"고 덧붙였다.

coarse shoes: to the audience in front, to yourself- as it is.
앞에서 청중에게, 자신에게 - 그대로.

Even the presenter heard me so she announced it to the audience and everybody who was watching the broadcast around the world.
사회자도 제가 외치는 소리를 들었죠. 사회자는 극장의 관객과 전 세계에서 오페라를 보고 있는 모두에게 이 소식을 알렸습니다.

Akamai's streaming media services accelerate delivery of streaming video by bringing content closer to the audience.
Akamai의 스트리밍 미디어 서비스 는 콘텐츠를 시청자와 가까운 곳에 배치하여 비디오 스트리밍 전송 속도를 높여줍니다.

All the beauties would show their best quality, their breath taking beauty and rich knowledge to the audience.
모든 아름다움 그들의 최고의 품질, 관객 들에 게 아름다움과 풍부한 지식을 그들의 호흡을 보여줄 것 이다.

It enables advertisers to deliver a message that's tailored to the audience viewing it and the environment on which it's being viewed.
이 광고를 이용하면 광고를 조회하는 잠재고객 및 광고가 표시되는 환경에 맞춰 광고 메시지를 전달할 수 있습니다.

You can even show the card to the audience, shake its back,
심지어 관객 들에 게 카드를 제시, 그 뒤로 흔들를

Also, the character 's image characteristics are intended to convey the story or theme to the audience or the consumer.
또한 캐릭터의 이미지적 특성은 관객 또는 소비자에게 이야기 또는 주제를 전달하기 위한 목적으로 만들어 진다.

He then said to the audience,“I will offer $200 to anyone in the audience who can squeeze another drop from this lemon.”.
그리고 관객들을 향해 “이 레몬으로부터 한 방울이라도 더 짜낼 수 있는 사람이 있으면 내가 200달러를 주겠습니다”라고 말했다.

The Catalan flamenco dancer returns to Tablao Flamenco Cordobes in his vision of dancing more intimate and closer to the audience.
카탈로니아 어 플라멩고 댄서는 Tablao Flamenco Cordobes로 돌아와 관객에게 더 친밀하고 더 가까이 다가 가려는 그의 비전에 귀를 기울입니다.

There's also the scene where, unknowing to the audience, he walks alongside several guards while wearing the warden's stolen shoes.
또한 현장, 관객 들에 게 un모르고, 그는 여러 경비원과 함께 하면서 소장 님의 도난 신발을 입고 걷고 있어요.

His broadcast was moved to another transponder from the orbital position of 13° E without any announcements to the audience.
그의 방송은 관객에 대한 안내 방송없이 13 ° E의 궤도 위치에서 다른 트랜스 폰더로 이동되었습니다.

Here's how it looks to the audience: A small box is unfolded, becoming large….
여기 그것은 관객 들에 게 어떻게 보는 지 이다: 작은 상자는 접힌, 크고….

In a recent interview with GQ Keanu Reeves he said he was ready to play superkillera as long as it will be interesting to the audience.
GQ 키아누 리브스와 최근 인터뷰에서 그는 그것이 관객에게 흥미로운 일이 될 것이다 그가만큼 superkillera를 재생할 준비했다.

It does not pay for satellite capacity, and for access to the audience, маркетингу и PR,
이 위성 용량을 지불하지 않습니다, 관객에 대한 액세스,

Many phone manufacturers have also announced its new models to the audience.
많은 휴대 전화 제조 업체는 또한 관객 들에 게 그것의 새로운 모델을 발표 했다.

Snow on the screen and indoor snow mixed together, a sudden exposure to the audience, and he will be wrapped in silver makeup Su's world.
스크린에 눈 및 실내 눈은, 경청자에게 급격한 노출 함께 섞고, 그는은 메이크업 Su의 세계에서 감싸일 것입니다.

basis of a lezginka, the sincere performance of which brings pleasure not only to the audience, but also to the dancer.
레진 카 (lezginka)의 기초이며, 성실한 공연은 청중뿐만 아니라 댄서에게도 즐거움을 선사합니다.