TRUE PARENTS - 한국어로 번역

• 참 부모
• true parents
• 참된 부모
• 참부모의
• 진정한 부모
• 진짜 부모

영어에서 True parents 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So the moment of death is a time of joy when you go to meet the True Parents.
그래서 죽음의 순간은 참된 부모를 만나러 가는 환희의 시간입니다.

God's love is the love of a vertical parent, and True Parents' love is the love of horizontal parents..
하나님의 사랑은 종적인 부모의 사랑이고, 참부모의 사랑은 횡적인 부모의 사랑입니다.

Today, you have not yet made the absolute connection with the True Parents.
오늘날 여러분은 아직까지 참부모와 완전한 인연을 맺지 못했습니다.

Therefore, the True Parents of humankind, who can recover this position, must appear on earth.
그러니 이러한 자리를 찾을 수 있는 인류의 참된 부모가 이 땅 위에 나타나야 된다는 것입니다.

Heaven is supposed to begin from the True Parents, not from the fallen descendants who have existed until now.
천국은 참부모로부터 시작되게 돼 있지, 지금까지의 타락한 후손으로 시작하게 되어 있지 않습니다.

She has to unite her children with her husband and link her family with the True Parents.
어머니는 자녀와 남편을 하나로 묶고 가족을 참부모와 연결시켜야 합니다.

The love that can bring us to live together for thousands of years comes from True Parents.
천년만년 살고 지고 할 수 있는 사랑이 참부모로부터 나오는 것입니다.

We lost the substantial True Parents and Christianity is the religion that can reintroduce them.
실체를 갖춘 참부모를 잃어버렸는데, 기독교는 그 참부모를 소개해 줄 수 있는 종교입니다.

Unknown Parents(“I have never searched for my true parents”)- When I was an infant,
Unknown Parents ("내 진짜 부모님을 찾아볼 생각도 안했다는 것이다. ")

It is so that you can inherit everything won by God and True Parents.
하나님과 참부모님이 승리한 모든 것을 상속받기 위해서라는 것입니다.

Therefore, we must tear down that which was not done centering on God and True Parents.
그러므로 하나님과 참부모를 중심삼아 가지고 그렇게 하지 못한 것을 깨뜨려야 됩니다.

However, if it is the last way of suffering to go to God and True Parents, I will follow obeying.
그러나 그 길이 하나님과 참부모님께 갈 수 있는 마지막 고행의 길이라면 순종하며 따르겠습니다.

True Parents gave a benediction prayer and sanctified it circling around the Cheongshim Tower.
축도를 하신 참부모님께서는 청심탑을 한 바퀴 돌면서 성별해주셨다.

True Parents first tasted tonkatsu, tonkotsu ramen and then fish cake udon.
참부모님께서는 먼저 돈카츠와 돈코츠라멘을 시식하신 뒤 어묵우동도 시식하셨다.

True Parents long that all churches might overflow with the holy spirit and with truth.
참부모님께서는 모든 교회가 신령과 진리가 넘치기를 고대하시고 계십니다.

On October 27, 2014, I received from True Parents the new mission as president of Cheongpyeong Heaven and Earth Training Center.
년 10월 27일 참부모님으로부터 천주청평수련원(현 HJ천주천보수련원) 원장이라는 새로운 명을 받게 됐습니다.

True Parents gave the name, GTG(Global Top Gun) to the new leading elite troops, young Unificationists gathering from all over the world.
참부모님께서 통일가의 젊은이들을 전세계에서 모아 새로운 정예부대 GTG(Global TOP GUN)라는 이름을 붙여주셨습니다.

Since Adam was not able to become the true parent and instead became a false parent, God has been seeking to establish true parents until now.
아담이 참부모가 되지 못하고 거짓부모가 되었기 때문에 하나님은 지금까지 참부모를 찾아 나오시는 것입니다.

he would love True Parents more than God does.
그는 참부모를 하나님이 사랑하는 이상으로 사랑할 것입니다.

Concerning this emotional problem, have you become true parents who can stand before Heaven?
그러면 오늘날 여러분은 그 정적인 문제를 갖고 하늘 앞에 설 수 있는 참다운 부모가 되었습니까?