VSPHERE WEB - 한국어로 번역

• vsphere web
• vsphere web client
• vsphere 웹

영어에서 Vsphere web 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When you use a vSphere web client: We recommend that you don't configure networking properties during the time you deploy the OVF template on the Customize template page.
VSphere 웹 클라이언트를 사용하는 경우 Customize template(사용자 지정 템플릿) 페이지에서 OVF 템플릿을 배포할 때 네트워킹 속성을 구성하지 않는 것이 좋습니다.

Cannot select multiple columns for sorting in the vSphere Web Client In tables in the vSphere Web Client, you can select the primary column for sorting by clicking on the column header.
VSphere Web Client에서 정렬할 때 열을 여러 개 선택할 수 없음 vSphere Web Client 클라이언트의 경우 테이블에서 열 머리글을 클릭하여 정렬할 기본 열을 선택할 수 있습니다.

In the vSphere 5.0 Client and vSphere Web Client, the Summary tab for the virtual machine shows the status as Out-of-date OK.
vSphere 5 Client 및 vSphere Web Client에서는 가상 시스템의 요약 탭 에 상태가 최신 버전 아님정상입니다.

For more information, see the VMware vSphere Web Services SDK documentation.
자세한 내용은 VMware vSphere Web Services SDK 설명서를 참조하십시오.

Restart the Web browser and reconnect to the vSphere Web Client.
VSphere Web Client 개체 탐색기에서 호스트를 찾습니다.

Add the vSphere Web Client IP address to the list of Websites.
웹사이트 목록에 vSphere Web Client의 IP 주소를 추가합니다.

Record the exact vSphere Web Client solution user named in the warning message.
경고 메시지에 나와 있는 정확한 vSphere Web Client 솔루션 사용자 이름을 기록합니다.

Use the vSphere Web Client to edit the settings of this virtual machine.
이 가상 시스템 설정을 편집하려면 vSphere Web Client를 사용하십시오.

Select the URL for the vSphere Web Client in the Visited Websites list.
방문한 적이 있는 웹 사이트 목록에서 vSphere Web Client의 URL을 선택합니다.

Workaround: Log out of the vSphere Web Client and then log in again.
해결 방법: vSphere Web Client에서 로그아웃한 다음 다시 로그인합니다.

Workaround: Log in to the vSphere Web Client as a Single Sign On administrator.
해결 방법: Single Sign On 관리자로 vSphere Web Client에 로그인합니다.

Log into the vSphere Web Client and navigate to Networking& Security-> Activity Monitoring.
VSphere Web Client에서 Networking & Security --> 방화벽(Networking & Security --> Firewal)으로 이동합니다.

Capacity manager page freezes the vSphere Web Client This issue is resolved in this release.
용량 관리자 페이지에서 vSphere Web Client가 중지됩니다. 이 문제는 이 릴리스에서 해결되었습니다.

This issue occurs when you use vSphere Web Client to connect to vCenter Server appliance.
이 문제는 vSphere Web Client를 사용하여 vCenter Server Appliance에 연결할 경우에 발생합니다.

Workaround: To sort by multiple columns in vSphere Web Client tables, perform the following procedure.
해결 방법: vSphere Web Client 테이블에서 여러 열을 기준으로 정렬하려면 다음 절차를 수행해야 합니다.

If a VDP Appliance is removed, it might not be refreshed in the vSphere Web Client.
VDP 어플라이언스가 제거된 경우, vSphere Web Client에서 이 내용이 새로 고쳐지지 않을 수 있습니다.

Protect thousands of virtual machines with ease using centralized recovery plans managed from the vSphere Web Client.
VSphere Web Client에서 관리되는 중앙 집중식 복구 계획을 사용하여 수천 대의 가상 머신을 손쉽게 보호할 수 있습니다.

After you make a change using the vmkfstools, the vSphere Web Client might not be updated immediately.
Vmkfstools를 사용하여 변경을 수행하면 vSphere Web Client가 즉시 업데이트되지 않을 수 있습니다.

Workaround: Change the extension to. snapshot to load it in the vSphere Web Client on OS X.
해결 방법: OS X의 vSphere Web Client에 이 파일을 로드하려면 확장자를. snapshot으로 변경합니다.

Attempts to upgrade to vSphere Web Client 5.5 fails with an error if any of the vSphere Web Client SSL certificates are expired*.
VSphere Web Client SSL 인증서가 만료된 경우 vSphere Web Client 5.5로 업그레이드하려고 하면 작업이 실패하고 오류가 표시됨*.