영어에서 Was crucified 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
That means He sat down after He was crucified and resurrected.
그것이 의미하는 것은 그가 십자가에 못 박히고 부활하신 다음에 그분 앉으신 것입니다.In the Garden of Gethsemane, the night before He was crucified, His Disciples went to sleep
겟세마네 동산에서, 그가 십자가에 못박히기 전 그 날 밤,Therefore, most of these people had not even been in Jerusalem when Christ was crucified.
그러므로, 그리스도가 십자가에 못 박히실 때에 이 사람들의 거의는 예루살렘에 오지 않았습니다.Many people read it, because the place where Jesus was crucified was not far from the city.
예수께서 십자가에 달리신 곳은 도성에서 가까우므로, 많은 유대 사람이 이 명패를 읽었다.Rice listed one Old Testament prophecy after the other that were fulfilled when Jesus was crucified.
Rice는 예수님께서 십자가에 못 박히셨을 때 이후 또 다른 하나의 구약예언 목록을 작성했습니다.We say that He, Jesus Christ, our teacher, was crucified, died, rose again and ascended into heaven.
우리는 그, 우리의 선생인 예수 그리스도가, 십자가에 처형되고, 죽었다가 부활하셔서 승천하셨다고 말한다.Over fifty days after Christ was crucified, Peter said to a crowd in Jerusalem.
그리스도께서 십자가에서 못 박히신 오십일 후에, 예루살렘에서 베드로가 무리에게 말하기를.Christ fulfilled these prophecies in minute detail when He was crucified.
그가 십자가에 못 박히실 때 그리스도는 이들 예언들을 일분 동안에 자세히 성취하셨습니다.He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended into hell. On the third day he rose again.
본시오 빌라도 통치 아래서 고난을 받으시고 십자가에 못박혀 돌아가시고 묻히셨으며 저승에 가시어 사흗날에 죽은 이들 가운데서 부활하시고.This celebration took place fifty days after the Passover when Jesus was crucified.
이 축제는 예수님이 십자가에 못 박히실 때로부터 유월절 후에 오십일이 지났습니다.When Jesus was crucified, the thief on his right side wanted to serve Heaven,
예수가 십자가에 달리실 때 오른편 강도는 하늘을 위하려 했지만,You're looking for Jesus who was crucified, but he's not here.
너희는 십자가에 달리셨던 예수를 찾고 있으나 그분은 여기 계시지 않다.Ananias was crucified with dozens of others after Event Nachash, expelled from████ and sent across the earth.
아나니아는 나하시 사태 이후 십수 명의 다른 존재들과 함께 십자가에 못박혔으며, ████에서 추방되어 지구를 가로질러 보내졌다.In A.D. 31, three and a half years after His baptism, our Lord was crucified.
침례를 받으신 지 3 년 반이 지난 서기 31 년에 주님께서는 십자가에 못 박히셨다.According to Scripture, Yahushua was crucified on the day of the Passover, which is always on the 14th day of the first lunar month.
성경에 따라서, 야후슈아는 달을 기준으로 언제나 첫째 달 14일이었던 유월절의 그 날에 십자가에 달리셨다.Scripture makes clear through Daniel's remarkable"70 weeks" prophecy that the Saviour was crucified in 31 AD.
성경은 다니엘의 놀라운 “70주” 예언을 통해 구주께서 서기 31년에 십자가에 달리셨다고 명확히 말한다.Born from the Virgin Mary, suffered under the rule of Pontius Pilate, was crucified, died and was buried.
동정녀 마리아에게 나셨고 본디오 빌라도 치하에서 고난당하시고 십자가에 달리시고 죽으시고 장사되시고.The angel said,"Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. He is not here: for he is risen, as he said"(Matthew 28:5, 6).
천사가 말하기를, "너희는 무서워하지 말라 십자가에 못 박히신 예수를 너희가 찾는 줄을 내가 아노라 그가 여기 계시지 않고 그가 말씀 하시던 대로 살아나셨느니라" (마태복음 28:5, 6).Then tradition tells us that Peter was crucified upside down at his own request- because he did not feel worthy of dying the same way Jesus did.
And he said to them, be not afraid, ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified, He is Risen, He is not here.
청년이 이르되 놀라지 말라 너희가 십자가에 못 박히신 나사렛 예수를 찾는구나 그가 살아나셨고 여기 계시지 아니하니라 보라 그를 두었던 곳이니라.
