WAS NOT BORN - 한국어로 번역

• 태어나지 않 았 다
• wasn t born

영어에서 Was not born 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Jesus said: When you see him who was not born of woman, throw yourselves down upon your face and worship him.
제15장 1 예수께서 가라사대, "너희가 여자에게서 태어나지 않은 자를 볼 때에는 너희 얼굴을 땅에 대고 엎드려 경배하라.

Birthers" insist that he was not born in the United States and is therefore constitutionally barred from being president.
출생 의혹 제기자(birthers)'들은 오바마가 미국에서 태어나지 않았으며 헌법에 따라 그가 대통령이 될 수 없다고 주장한다.

How do we know that Jesus was not born on December 25?
예수께서 12월 25일에 태어나시지 않았다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?

Jesus said: when you see one who was not born of woman, prostrate yourselves on your face before him,
예수가 말했다: “너희가 여인에게서 태어나지 않은 자를 볼 때,

(9) While Christ was not born on Dec. 25, it remains modern Christendom's“official” birthday for the Messiah.
(9) 그리스도가 12월 25일에 태어나지 않았지만, 메시아에 대한 현대 기독교의 “공식적” 출생일은 그 날로 남아 있다.

So the circumstances surrounding Jesus's birth indicate that he was not born in December.
따라서 예수의 출생과 관련된 주변 상황은 그분이 12월에 태어나지 않으셨음을 알려 준다. *.

To assert that the earth revolves around the sun is as erroneous as to claim that Jesus was not born of a virgin.
지구가 태양 주위를 돈다고 단언하는 것은 예수가 처녀에서 태어나지 않았다고 주장하는 것 만큼이나 잘못됐다.

Some people, even though shown President Obama's birth certificate, continue to believe that he was not born in America.
오바마 대통령이 출생증명서까지 공개했음에도 불구, 아직도 미국에서는 그가 미국 태생이 아니라고 믿는 사람이 많다.

while 61% think Obama was not born in the US.
61퍼센트가 대통령이 미국에서 태어나지 않았다고 생각한다.

Of Trump supporters believe President Obama was not born in the U.S.
트럼프 지지자들의 66퍼센트가 오바마 대통령이 무슬림이라고 믿으며, 61퍼센트가 대통령이 미국에서 태어나지 않았다고 생각한다.

What if a person was not born in in the United States but now has US citizenship with a valid US passport,
미국에서 태어나지는 않았지만 유효한 미국 여권을 소지한 미국 시민권자인 경우,

To assert that the earth revolves around the sun is as erroneous as to claim that Jesus Christ was not born of a virgin."- Cardinal Bellarmine 1615,
지구가 태양 주위를 돈다고 단언하는 것은 예수가 처녀에서 태어나지 않았다고 주장하는 것 만큼이나 잘못됐다." -

I then asked Susan to say, either inwardly or out loud, repeating after me, the following statements, addressing the soul of the child that was not born.
나는 수잔에게 내적으로 또는 크게 소리내어 말하기를 다음과 같은 말을 반복하여, 태어나지 않은 아이의 영혼을 언급했다.

consisting of computers trained to'think') is that it was not born through natural selection as human beings are..
인공 지능 사회는 생각한다') 인간이 이다 대로 자연 도태로 품지 않았다 고 이다.

We were not born here.
우리는 여기서 태어나지 않았다.

Tomorrow is not born yet.
내일은 아직 태어나지 않은 시간.

This world is not born.
이 세상은 태어나지 않았다.

I am sure you were not born as Mr Latin….
자네는 라틴인으로 태어나지 않은 걸 고마워해야 돼.」.

A soul is not born.
영혼은 태어나지 않았다.

Let all that is not born of God within you die.
하느님으로부터 태어나지 않은 모든 것들이 자신 안에서 죽도록 하십시오.