WAS ONLY THE BEGINNING - 한국어로 번역

• 시작에 불과 했 다
• 시작일 뿐 이 었 다
• 시작에 불과 하 다
• 단지 시작
• 시작에 불과 합니다

영어에서 Was only the beginning 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And this was only the beginning.
그리고 이건 시작일 뿐이었죠.

The key leader engagement massacre was only the beginning.
주요 리더 교전 학살 단지 시작에 불과했다.

And that was only the beginning.
그리고 그것은 시작에 불과했죠.

But that was only the beginning.
그러나 그것은 시작에 불과했습니다.

Fortunately, he appeared to be alright, but that was only the beginning.
다행히 잘 맞춰 내렸긴 했으나 이것은 시작에 불과하였다.

My long road to become a doctor of medicine was only the beginning.
의사가 되기 위한 저의 긴 여정은 시작에 불과했습니다.

The man who gave us chai in Bihar was only the beginning.
비하르에서 우리에게 챠이를 준 사람은 단지 시작일뿐입니다.

As I mentioned, the mustache was only the beginning.
내가 언급했듯이, 콧수염은 시작에 불과했습니다.

But for them, it was only the beginning of the Real Story.
하지만 그들에게 그것은 진정한 이야기의 시작일 뿐이었다.

That was only the beginning and is continuing today in the work of many scholars and in the social action of many feminist and LGBT activists.
그것은 단지 시작일 뿐이며 많은 학자들의 연구와 많은 페미니스트 및 LGBT 활동가들의 사회적 행동에서 오늘도 계속되고 있습니다.

But for them it was only the beginning of the really story.
하지만 그들에게 그것은 진정한 이야기의 시작일 뿐이었다.

But for them it was only the beginning for the real story.
하지만 그들에게 그것은 진정한 이야기의 시작일 뿐이었다.

Narrator: This was only the beginning, the beginning of a fascinating marathon that seemed to continue without a break.
해설가: 이것은 오직 시작, 쉬지 않고 계속되는 듯한 유쾌한 마라톤의 시작에 불과했다.

Jeremiah understood, too, that this was only the beginning of the trials to come.
예레미야는 이것이 다가올 환난의 시작에 불과하다는 사실을 알고 있었다.

When the Lord Jesus lived in this world, it was only the beginning.
예수님께서 이 세상에 사셨을 때에 그것은 다만 시작이었을 뿐이었다.

My Time on earth may seem to have ended at My Crucifixion, but that was only the beginning.
끝이 났던 것으로 보일 수도 있지만, 그것은 다만 시작 이었다.

I thought that day was great, but that was only the beginning.
그 날은 이상한 날이라고 생각했다… 하지만 그건 단지 시작이였다….

Developing a new streaming system- one that could be used across several Naim products- was only the beginning.
네임의 다른 제품들과 함께 사용할 수 있는 새로운 스트리밍 시스템을 개발하는 것은 단지 시작이었습니다.

To be a hacker, one had to accept the philosophy that writing a software program was only the beginning.
해커가 되려면, 소프트웨어 프로그램을 만드는 것은 시작에 불과하다는 철학을 받아들여야 했다.

For him, living the first years of his life during the Vietnam War was only the beginning of a struggle of identity and acceptance which would plague the rest of his childhood and his adult life.
그에게 있어, 베트남 전쟁 중의 첫해의 삶은 그의 어린 시절과 성년 인생 내내 그를 괴롭힌 자아와 수용에 대한 고난의 시작일 뿐이었습니다.