WHATEVER HAPPENS - 한국어로 번역

• 무슨 일이 있 어도
• 일이 일어나 든
• 무슨 일이 생기 든
• 어떤 일이 생겨도
• 무슨 일이 발생 해도
• 무슨 일이 일어날지

영어에서 Whatever happens 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Whatever happens, we're here for you.
무슨 일이 생기든, 우리가 곁에 있어줄게.

Whatever happens,\nJack can handle it.
무슨 일이 있어도 잭은 감당할 수 있다.

But whatever happens, you can't leave.
하지만 무슨 일이 일어나든 넌 떠날 수 없어.

Whatever happens, Jack can handle it.
무슨 일이 있어도 잭은 감당할 수 있다.

And whatever happens, don't come back here!
그리고 무슨 일이 일어나든 여기 오지 마!

Whatever happens, I'm gonna come back for you.
무슨 일이 있어도, 나는 너를 위해 돌아올거야.

What's important is, whatever happens, we face it together.
중요한 건 무슨 일이 일어나든 우리는 함께 맞서게 된다.

Whatever happens, she mustn't be taken to a hospital.
무슨 일이 있어도 그녀는 절대 안 된다. 병원에 실려가다.

And whatever happens to us later in life.
훗날 우리의 인생에서 무슨 일이 일어나든.

Whatever happens, keep moving.
무슨 일이 있어도 계속 움직여라.

Listen, whatever happens.
들어봐, 무슨 일이 일어나든.

Whatever happens with your investigation.
무슨 일이 있어도 당신의 조사와 함께.

Remember, Mia, whatever happens, find your mother.
어머니를 찾아라. 기억해, 미아 무슨 일이 일어나든.

Whatever happens, you grab the hostage.
무슨 일이 있어도, 당신은 인질 잡아.

Whatever happens next… don't tell my son.
내 아들한테 말하지 마 다음에 무슨 일이 일어나든.

Whatever happens, we fight it together, okay?
무슨 일이 있어도 우리는 함께 싸워, 알았지?

Stays in Panama. So whatever happens in Panama.
파나마에 머물다 그래서 파나마에서 무슨 일이 일어나든.

Trusting whatever happens is supposed to happen..
무슨 일이 있어도 믿고 일어나게 되어 있다.

Don't tell my son. Whatever happens next.
내 아들한테 말하지 마 다음에 무슨 일이 일어나든.

Stays between us. Whatever happens from this point forward.
무슨 일이 있어도 이 시점부터.