WHEN EATING - 한국어로 번역

• 먹을 때
• 식사할 때

영어에서 When eating 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When eating street food or especially the North American variant of fast food, soft drinks are frequently the beverage of choice(although there are often other alternatives available too).
음식 길거리 음식이나 특히 패스트 푸드의 북미 변종을 먹을 때 청량 음료가 종종 선택의 음료가됩니다 (다른 대안도 있습니다).

The place is also spacious enough to provide more comfort when eating food.
음식을 먹을 때 더 많은 편의를 제공 할 수있을만큼 넓습니다.

When eating meat, always bake it, grill it, or broil it, as this will prevent grease
이에서 그리스를 차단하므로 고기를 먹는 때, 항상 빵을 구워,

When driving, just drive; when eating, just eat; when working, just work.
운전할 때는 운전만, 식사 때는 식사만, 일 할 때는 일만 하면 되는 것이다.

When driving, just drive; when eating, just eat;
운전할 땐 운전하고, 먹을 때는 그냥 먹고,

When eating out, request the salad dressing on the side so you can compare the amount used.
밖으로 먹을 경우, 측에 사라다 드레싱을 요구하십시요 그래서 너는 사용되는 총계를 비교할 수 있는다.

When eating yellow food, the body releases high levels of happiness hormones, which creates happiness.
노란색 음식을 섭취했을 때 인체는 높은 수준의 행복호르몬을 배출하게 되며 따라서 행복감을 느끼게 된다고 한다.

Suppresses the“howling” that tends to occur when talking on the phone or mobile phone, or when hearing aids are put into your ears or when eating.
전화 나 휴대폰에서 이야기 할 때 또는 보청기를 귀에 넣거나 음식을 먹을 때 발생하는 "울부 짖음"을 억제합니다.

Users of the Daily Gobble's mobile app can also get deals when eating off-peak at various restaurants in New York.
Daily Gobble 모바일 어플의 사용자들은 뉴욕의 여러 레스토랑에서 붐비지 않는 시간에 식사할 경우 할인을 받을 수 있다.

These candles are more delicate when used, such as sharp bamboo wax, suitable for inserting candlesticks when eating, and placed in the middle of the table, especially Western food.
이 양초는 날카로운 대나무 왁스와 같이 사용시 더욱 섬세하며 먹을 때 촛대를 넣을 때 적합하며 테이블 중앙에 놓습니다. 특히 서양 음식입니다.

A study from the University of Cologne in Germany last year showed that by cleverly naming dishes with words that mimic the mouth movements when eating, restaurants could increase the palatability of the food.
독일 쾰른대학교가 작년에 실사한 연구는, 음식을 먹을 때 입의 움직임을 흉내낸 단어로 영리하게 음식에 이름을 붙이면 음식의 맛을 높일 수 있다는 걸 보여줬다.

Because it was designed to treat muscle wasting it has the capacity to hold onto your lean muscle mass when eating much less.
낭비 근육을 대우하기 위하여 그것은 디자인되었기 때문에 더 적은을 매우 먹을기 때 당신의 야윈에 붙드는 수용량이 힘으로 밀고 나아갑니다 질량을 있습니다.

Moreover, Sweet Palermo is a sweet treat when eaten as a snack.
또한 Sweet Palermo는 간식으로 먹을 때 달콤한 간식거리입니다.

I think Sri Lankan food taste best when eaten by hand.
이국적인 요리는 손으로 먹을 때 맛이 좋아집니다.

It looks like some effect will be felt when eaten.
뭔가 먹을 때 결이 느껴지는 듯한 느낌이 듭니다.

When eat, eat..
먹을 때, 당신은 먹습니다.

This should be dipped in ponzu when eaten.
이것은 먹을 때 폰즈에 담궈 야합니다.

Food tastes best when eaten with your fingers.
엄마가 해주는 음식이 최고라며 엄지손가락을 들고 먹을 때.

When eaten, it gives the taste slightly more flavor.
조금 더 먹었을 때는 매운맛이 확 살아나더니.

So good when eaten warm.
역시 뜨거울 때 먹으니 Good.