WILL BE ASSESSED - 한국어로 번역

• 평가됩니다
• 평가 됩니다

영어에서 Will be assessed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

listening test as both skills will be assessed at the same time.
두 과목에 대한 평가는 동시에 이루어집니다.

Only the hazard classification system has changed, hence all products will be assessed to the new criteria and hazard classes, resulting in updated SDS and labels.
위험 분류 시스템만 변경되므로 모든 제품은 새로운 조건 및 위험 등급에 따라 평가되고 그 결과는 업데이트된 SDS 및 라벨에 반영됩니다.

However, this is not an absolute rule and each case will be assessed on its facts.
그러나 이는 절대적인 기준은 아니며, 모든 케이스는 개별적으로 검토될 예정입니다.

Each student will be assessed before the first lesson to accurately determine their level.
각 학생은 첫 수업 전에 정확한 레벨 측정을 위해 평가를 받습니다.

Applications for Academic Credit will be assessed by relevant Melbourne Polytechnic academics and where appropriate, industry experts.
학점 인정 신청은 관련 Melbourne Polytechnic 학자 및 적절한 경우 업계 전문가가 평가합니다.

Response for subjects with evaluable disease will be assessed according to changes to CA-125 and clinical and radiologic evidence of disease.
평가가능한 질병에 걸린 대상에 대한 반응은 CA-125의 변화 및 질병의 임상적 및 방사선 증거에 따라 평가된다.

It is a merit-based scholarship and your application will be assessed based on your previous academic results which must meet the minimum selection criteria below.
장학금은 성적 기준이며 신청은 지난 학업 결과를 근거로 평가되며 최소한의 선정 기준을 충족해야 합니다.

Once they're well enough, the work of the team will be assessed by one of our certified trainers.
충분히 잘하면 팀의 작업은 인증 된 트레이너 중 한 사람이 평가하게됩니다.

All matters not provided for in this regulation will be assessed by the Allvor team and reported on the portal.
이 규정에서 언급하지 않은 모든 문제는 Allvor 팀이 판단하고 포털에 보고할 것입니다.

Considering that students ultimately work backward by first determining how they will be assessed and then preparing accordingly, educators and institutional leaders should consider what should be assessed in education compared with what is currently assessed in exams.
학생평가 방법을 먼저 결정하고 그에 따라 교육과정을 준비함으로써 궁극적으로 교육자 및 기관장들은 현재 시험에서 무엇이 평가되고 있는지 비교하여 교육평가 기준을 고려해야한다.

It is anticipated that the taught course will be assessed via an assignment of 7500 words in length and is followed by the thesis,
그것은 가르쳐 코스 길이가 7500 단어의 할당을 통해 평가되며 (가르쳐 과정에서 할당에서 부분 포함)

Sørensen: My influence, through collaboration with my management team, will be assessed in 15 or 20 years, and only then will people be able to determine whether we made the right choices.
쇠렌센: 우리 경영진과 협력하며 내가 남긴 영향력이 15년 또는 20년 이내에 평가될 것이고, 그때에 이르러서야 사람들은 우리가 올바른 선택을 했는지 판단할 수 있을 것입니다.

non air vehicle repairs were released to the F-35 enterprise in October 2016 and will be assessed during 2017.
RFI)가 2016년 10월 F-35 관련 참여 업체에 전달되었고 2017년 중 평가할 예정이다.

Completed installations and work in progress will be assessed to ensure that the installation teams are trained and are consistently fitting the windows and doors to the Kitemark scheme requirements.
설치 팀이 교육이 되었으며 창문과 문을 항상 Kitemark 시스템 요구사항에 맞춰 장착하고 있는지 확인하기 위해 완료된 설침 작업 및 현재 진행중인 작업을 평가합니다.

Any company carrying out any combination of one, two, or three(but not all four) of the element will be assessed and Licensed in the applicable elements above.(eg if you only do‘installation' and‘maintenance', you will get
요소의 하나, 둘, 또는 세 가지(네 가지 전부가 아니라)의 어떤 조합으로 수행하는 회사는 위의 해당 요소에 대해 평가를 받고 라이선스를 취득합니다(예를 들어,

Any company carrying out any combination of one, two, or three(but not all four) of the elements will be assessed and licensed in the applicable elements above.(e.g. If you only do"installation" and"maintenance", you will get
요소의 하나, 둘, 또는 세 가지(네 가지 전부가 아니라)의 어떤 조합으로 수행하는 회사는 위의 해당 요소에 대해 평가를 받고 라이선스를 취득합니다(예를 들어,

She's a psychiatrist. We will be assessing your condition.
그녀는 정신과 의사야. 우리는 당신의 상태를 평가할 것이다.

The content of this class will be assessed.
이번 수업 내용은 시험에 나올 거야.

Each entry will be assessed on key criteria that include originality and business impact of campaigns.
각 출품작은 캠페인 독창성과 사업 영향력을 포함하는 핵심 기준에 따라 평가를 받는다.

listening components as you will be assessed on both skills at the same time.
두 과목에 대한 평가는 동시에 이루어집니다.