영어에서 Will not speak 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
which every one of you can experience for yourselves, so I will not speak in too much detail.
경력할 수 있는 것이므로, 내가 너무 세세하게 말하지는 않겠다.Although the Voice for God is always present and available, God will not speak to us until we have invited Him/Her to enter our awareness.
하나님을위한 음성은 항상 존재하고 이용 가능하지만, 우리가 그 / 그녀를 우리의 인식에 들어가도록 초대 할 때까지 하나님은 우리에게 말하지 않을 것입니다.Employment for the younger generation, social pressure to conform, and hidden family problems are some that will not be acknowledged by a people who will not speak negatively about anything.
젊은 세대의 취업률과 사회적인 압박 그리고 가족 안의 숨겨진 문제들은 어떤 부정적인 것도 말하지 않으려는 사람들에 의해 인식될 수 없다.Eat and drink and rejoice. And if you see any human being say,'I have vowed a fast[of silence] to the Gracious God, and will not speak with any human being today.
먹고 마시어 마음을 평안케 하라 그리고 네가 사람을 만나거 든 저는 하나님께 단식할 것을 맹세하였으매 오늘 누구와도 말을하지 않을 것이라 말하여라.He will guide you into all truth, for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak,
그가 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하시며,Even Jesus Himself will not speak about Himself, the Father will not speak about Himself, it is the Son that declares Him and Jesus won't speak about Himself- He has another one to speak about Him.
심지어 예수님 자신이 자신에 대해 Our Lord says,“When the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth, for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak, and He will declare to you the things that are to come.
우리 주님은 요한복음 16장 13절에 “진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 스스로 말하지 않고 오직 들은 것을 말하며 장래 일을 너희에게 알리시리라” 말씀하셨다.I have yet many things to tell you, but you can't bear them now.13 However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. .
내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당하지 못하리라 13. 그러나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 스스로 말하지 않고 오직 들은 것을 말하며 장래 일을 너희에게 알리시리라 14. 그가 내 영광을.In this sermon I will not speak directly about God creating light on the first day but, instead, I will explain
이 설교에서 저는 하나님이 첫날에 빛을 창조하셨다는 것에 대하여 직접적으로 말씀드리지 않을 것인데 그러나,who has made me unhappy, 3 as long as I am alive and God's breath of life is in my nose, 4 my lips will not speak evil, and my tongue will not tell a lie.
3내 안에 아직 생명이 있고 내 코에 하나님의 숨결이 있는 한 4절대로 내 입술이 악을 말하지 않을 것이며 내 혀가 거짓말을 하지 Surely those who conceal any part of the Book that Allah has revealed and take for it a small price, they eat nothing but fire into their bellies, and Allah will not speak to them on the day of resurrection, nor will He purify them, and they shall have a painful chastisement.
하나님이 성서에서 계시한 것을 감추고 하잘것없는 것을 얻고자 하는 자 그들은 그의 복중 에 유황불을 삼키는 것과 같으며 부활의 날 하나님께서는 그들에게 말하지 않고 그들을 순화시켜주지 도 않으시니 그들에겐 엄한 벌이 있을 뿐이라.He will not speak on his own authority, but he will speak of what he hears and will tell you of things to come.14He will give me glory,
그는 자기 뜻대로 말하지 않고 듣는 것을 말할 것이며 앞으로 올 일을 여러분에게 알려 줄 것입니다.+I know he won't speak.
그는 말하지 않아도 알고 있습니다.Whitney won't speak to me, my mother-in-law's homicidal.
Whitney 는 나랑 말도 안하고 장모님은 죽여버리고 싶고.If Lin won't speak to me, maybe she will. .
No, he won't speak of it at all. No.
그 얘기는 전혀 안 해요 아뇨.I won't speak for anyone other than myself.
내 자신 이외의 다른 어떤 사람에 대해서는 말을 하지 않을 것이다.He won't speak, despite our encouragements.
우리의 격려에도 불구하고 그는 말을 하지 않을 것이다.Only problem is, they won't speak to her.
유일한 문제는, 그들은 그녀에게 말하지 않을거야.I won't speak for the other guys, but I spent quite a bit of my time on Twitter and various forums and such.
나는 다른 사람에 대한 말을하지 않습니다, 하지만 난 트위터와 각종 포럼과 같은 내 꽤 많은 시간을 보냈다.
